Art. 9. La convention collective de travail relative aux avantages non récurrents liés aux résultats, accompagnée du plan d'octroi et du modèle en vue du dépôt de la convention collective de travail introduisant des avantages non récurrents liés aux résultats dans les entreprises, à savoir l'annexe 1ère à la convention collective de travail n° 90 (dont copie en annexe), sera déposée au Greffe de la Direction Générale Relations Collectives de Travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, rue E. Blerot 1, à 1070 Bruxelles.
Art. 9. De collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen, vergezeld van het toekenningsplan en het model met het oog op de neerlegging van de collectieve arbeidsovereenkomst tot invoering van niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen in de ondernemingen, zijnde bijlage 1 aan collectieve arbeidsovereenkomst nr. 90 (waarvan kopie in bijlage), worden neergelegd op de Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, E. Blerotstraat 1, te 1070 Brussel.