Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année agricole
Année budgétaire
Année civile
Année d'imposition
Année de calendrier
Année de récolte
Année européenne
Année internationale
Année mondiale
Campagne d'information
Campagne de sensibilisation
Conseiller en thérapie par l'exercice physique
Conseillère en thérapie par l'exercice physique
Donner des conseils sur des exercices de réadaptation
Donner des conseils sur des exercices de rééducation
Exercice agricole
Exercice budgétaire
Exercice civil
Exercice d'imposition
Exercice financier
Exercice fiscal
Information du public
Journée mondiale
Manifestation culturelle européenne
Sensibilisation du public
Ville européenne de la culture

Vertaling van "l'année de l'exercice " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]

begrotingsjaar [ boekjaar | financieel jaar ]


année civile | année de calendrier | exercice civil

kalenderjaar


année agricole | année de récolte | exercice agricole

oogstjaar


année d'imposition | exercice d'imposition | exercice fiscal

aanslagjaar | belastingjaar


conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

bewegingsleidster | sport- en bewegingsleider | bewegingsleider | sport- en bewegingsleider


Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.

Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.


sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]


donner des conseils sur des exercices de réadaptation | donner des conseils sur des exercices de rééducation

adviseren over revalidatieoefeningen | advies geven over revalidatieoefeningen | raad geven over revalidatieoefeningen


manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]

Europese culturele manifestatie [ culturele hoofdstad | Europees jaar ]


intégrer les sciences de l'exercice dans la conception d'un programme

sportwetenschappen in het ontwerp van het programma integreren | sportwetenschappen in het ontwerp van het programma opnemen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils se rapportent à l'année 2013, exercice d'imposition 2014.

Ze hebben betrekking op het jaar 2013, aanslagjaar 2014.


DSU participe chaque année aux exercices dans les groupes de projets (notamment "quick reaction").

DSU neemt jaarlijks deel aan oefeningen in de projectgroepen (onder andere "quick reaction").


2. a) A-t-on recensé ces cinq dernières années des exercices militaires ayant engendré un nombre particulièrement élevé de demandes d'indemnisation? b) Quelle en était la cause? c) Est-il possible d'obtenir un récapitulatif détaillé des exercices en question?

2. a) Vonden de afgelopen vijf jaar militaire oefeningen plaats waar een opvallend hoog aantal aanvragen tot schadevergoedingen werden ingediend? b) Wat was de oorzaak? c) Graag een gedetailleerd overzicht van de desbetreffende trainingen.


Cette communication stipule que pour bénéficier de ce délai supplémentaire, les conditions suivantes doivent être remplies cumulativement: - La comptabilité est tenue autrement que par année civile "exercice comptable à cheval"; - L'assemblée générale statutaire a eu lieu au cours du 6ème mois qui suit la clôture de l'exercice comptable; - L'exercice comptable s'est clôturé au plus tôt le 1er mars.

Dit bericht stipuleert dat om van deze bijkomende termijn te kunnen genieten, de belastingplichtigen cumulatief de hierna volgende voorwaarden dienen te vervullen: - het betreft een gebroken boekjaar (boekhouding anders gehouden dan per kalenderjaar); - de statutaire algemene vergadering vindt plaats in de loop van de 6e maand na afsluiting van het boekjaar; - het boekjaar wordt ten vroegste afgesloten op 1 maart.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le chef de corps sera évalué deux fois: une première fois dans la deuxième année d'exercice du mandat et une deuxième fois au cours de la cinquième année d'exercice du mandat .

De korpschef wordt twee keer geëvalueerd : een eerste keer in de loop van het tweede jaar van het mandaat en een tweede keer in de loop van het vijfde jaar van het mandaat.


Cette mesure entre en vigueur à partir des revenus de l'année 2001, exercice d'imposition 2002, pour la souscription du contrat, à partir des revenus de l'année 2002, exercice d'imposition 2003, pour les avantages stipulés.

Deze maatregel treedt in werking vanaf de inkomsten van het jaar 2001, aanslagjaar 2002, voor het afsluiten van het contract, vanaf de inkomsten van het jaar 2002, aanslagjaar 2003, voor de bedongen voordelen.


Le chef de corps sera évalué deux fois: une première fois dans la deuxième année d'exercice du mandat et une deuxième fois au cours de la cinquième année d'exercice du mandat .

De korpschef wordt twee keer geëvalueerd : een eerste keer in de loop van het tweede jaar van het mandaat en een tweede keer in de loop van het vijfde jaar van het mandaat.


Les chefs de corps sont évalués au cours de leur deuxième année d'exercice du mandat et de leur cinquième année d'exercice du mandat.

De korpschefs worden geëvalueerd in de loop van het tweede en het vijfde jaar van uitoefening van het mandaat.


Cette mesure entre en vigueur à partir des revenus de l'année 2001, exercice d'imposition 2002, pour la souscription du contrat, à partir des revenus de l'année 2002, exercice d'imposition 2003, pour les avantages stipulés.

Deze maatregel treedt in werking vanaf de inkomsten van het jaar 2001, aanslagjaar 2002, voor het afsluiten van het contract, vanaf de inkomsten van het jaar 2002, aanslagjaar 2003, voor de bedongen voordelen.


2. Quel est le montant total des recettes de l'impôt des sociétés perçu auprès des entreprises dont le siège est situé en Flandre pour les revenus des années 2007 (exercice d'imposition 2008), 2008 (exercice d'imposition 2009) et 2009 (exercice d'imposition 2010 - le cas échéant une estimation)?

2. Kan u de totaliteit aan vennootschapsbelastingen van de ondernemingen met zetel in Vlaanderen meedelen voor de inkomsten van 2007 (aanslagjaar 2008), 2008 (aanslagjaar 2009) en inkomsten 2009 (aanslagjaar 2010 - eventueel geschat)?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'année de l'exercice ->

Date index: 2022-04-18
w