Vertaling van "l'apd belge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Module Belge
Belgische module

Fédération des Horticulteurs et Pépiniéristes Belges | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | FHPB [Abbr.] | PPB [Abbr.]
Algemeen Verbond van de Belgische Siertelers | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | AVBS [Abbr.] | PBB [Abbr.]

Association belge de Tour Operators | Association belge des tour-opérateurs | ABTO [Abbr.]
Belgische Vereniging van Touroperators

Institut belge des Services postaux et des Télécommunications
Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie

Société Nationale des Chemins de Fer Belges
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen

Société belge d'Investissement pour les pays en Développement
Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous dites que c'est déjà le cas, que 50 % de l'APD belge est déjà consacré aux pays les moins avancés.
U zegt dat het reeds het geval is en dat 50 % van de Belgische officiële ontwikkelingshulp reeds wordt toegewezen aan de minst ontwikkelde landen.

En 2014, 39 % de l'APD belge était consacré aux pays les moins avancés.
In 2014 ging 39 % van de Belgische ODA naar de minst ontwikkelde landen.

Les contributions non-affectées obligatoires et volontaires aux organisations multilatérales représentent en général 40 % de l'APD belge, tandis que le choix de nos partenaires est aussi déterminé par leur champ d'action.
Zo maken de niet geoormerkte verplichte en vrijwillige bijdragen aan de multilaterale organisaties over het algemeen 40 % van de Belgische ODA uit, terwijl de keuze van onze partners ook afhangt van hun werkgebied.

4) Comme la quote-part des Régions et Communautés dans l’APD belge totale s’élève à près de 5 %, les économies éventuelles des Régions et Communautés n’auront qu’un impact limité sur les chiffres de l’APD belge.
4) Aangezien het aandeel van de Gewesten en Gemeenschappen in de totale Belgische ODA bijna 5 % bedraagt, zal de impact van de eventuele besparingen van de Gewesten en Gemeenschappen op de Belgische ODA-cijfers veeleer beperkt zijn.

Mozambique : 3 065 968 euros, soit 18 % de l'APD belge au Mozambique (16 996 238 euros).
Mozambique : 3 065 968 euro, dit is 18 % van de Belgische ODA aan Mozambique (16 996 238 euro).

Burundi : 4 000 000 d'euros, soit 21,41 % de l'APD belge au Burundi (18 678 526 euros).
Burundi : 4 000 000 euro, dit is 21,41 % van de Belgische ODA aan Burundi (18 678 526 euro).

Mozambique : 3 000 000 d'euros, soit 17,65 % de l'APD belge au Mozambique (16 996 238 euros).
Mozambique : 3 000 000 euro, dit is 17,65 % van de Belgische ODA aan Mozambique (16 996 238 euro).

Total APD belge en euros de 2007
Totale Belg. ODA in euro's van 2007

TOTAL APD BELGE en prix courants
TOTAAL BELGISCHE ODA in lopende prijzen

Vous pouvez consulter la liste détaillée sur APD en ligne, un site Internet public qui reprend toutes les interventions de la Coopération belge au développement (adresse : [http ...]
Voor een gedetailleerd overzicht kan u terecht op ODA online, een publieke website waar alle interventies van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zijn opgenomen (precieze link : [http ...]