Traduction de «l'apdic devraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.

TRIPS [ accord sur les droits de propriété intellectuelle | APDIC | TRIP ]
TRIP's [ ADPIC | overeenkomst over intellectuele eigendomsrechten | regelingen inzake bescherming van de intellectuele eigendom | TRIP | TRIP(S)-overeenkomst | TRIPS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. estime que les négociations en cours relatives à l'APDIC devraient tendre à renforcer les dispositions relatives à la production et à la commercialisation locales de médicaments lorsqu'est en jeu un intérêt national ou supranational supérieur en matière de prévention des maladies épidémiques ou de lutte contre ces maladies (notamment le VIH/SIDA);
39. is van mening dat bij de lopende onderhandelingen over de TRIPS-overeenkomst ook moet worden gesproken over een versterking van de bepalingen omtrent het ter plaatse produceren en op de markt brengen van geneesmiddelen, indien er sprake is van een overwegend nationaal of supranationaal belang in verband met het voorkomen of verzachten van epidemische ziekten (zoals AIDS);