L'approche transnationale collective suivie dans les études multinationales TSER peut constituer la base d'une coopération à l'échelle de l'UE dans ce domaine.
De transnationale aanpak van samenwerking die werd gedemonstreerd door de multinationale TSER-studies kan dienen als een blauwdruk voor heel de EU omspannende samenwerking op dit gebied.