Vertaling van "l'apv sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

accord de partenariat volontaire | APV [Abbr.]
vrijwillige partnerschapsovereenkomst | vrijwillige partnerschapsovereenkomst inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw | Flegt-VPA [Abbr.] | VPA [Abbr.]

adhésif APV | adhésif polyvinylique | adhésif PVA | colle polyvinylique
PUA-lijmstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'APV sera l'occasion d'évaluer sur le terrain la bonne application des droits des peuples indigènes.
De vrijwillige partnerschapsovereenkomst zal een eerste test zijn voor de doeltreffende toepassing van inheemse rechten.

Le Liberia estime que le système de l'APV sera pleinement opérationnel, notamment pour la délivrance des autorisations FLEGT, à l'échéance 2014.
Liberia verwacht dat het VPA-systeem tegen 2014 volledig operationeel zal zijn, met inbegrip van de uitgifte van FLEGT-vergunningen voor uitvoer.

Une évaluation attentive du système d'autorisation libérien, ainsi que de la mise en œuvre des réformes réglementaires en cours, sur la base des critères fixés dans l'APV, sera nécessaire pour que l'Union européenne puisse commencer à accepter les autorisations FLEGT.
Een zorgvuldige evaluatie van het Liberiaans vergunningssysteem met de in de VPA vastgelegde criteria, evenals de uitvoering van de lopende hervormingen van de wet- en regelgeving, zijn noodzakelijk vooraleer de Europese Unie FLEGT-vergunningen kan beginnen te aanvaarden.

Le Liberia a déjà mis en place un système national de traçabilité du bois qui sera mis à profit par l'APV.
Liberia heeft reeds een nationaal traceerbaarheidssysteem voor hout ingevoerd, waarop de VPA zal gesteund zijn.

- Quel sera le mécanisme mis en place pour veiller à ce que les APV soient appliqués de manière stricte et efficace, en temps opportun, lors des différentes étapes de leur mise en œuvre?
- Welke mechanismen worden er ingesteld om ervoor te zorgen dat de VPO strikt, doelmatig en tijdig worden gehandhaafd in alle stadia van tenuitvoerlegging?