Vertaling van "l'archiviste responsable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data
digitaal bibliothecaris | documentalist | beheerder digitale content | bibliothecaris big-data-archief

classeur-archiviste | classeur-archiviste/classeuse-archiviste | classeuse-archiviste
beheerder bedrijfsdocumenten | documentbeheerder | administratief medewerker archief | archiefmedewerker

archiviste technique | classeur-archiviste
registrator | registratuurambtenaar

ingénieur environnement-responsable mines et carrières | ingénieur environnement-responsable mines et carrières/ingénieure environnement-responsable mines et carrières | ingénieure environnement-responsable mines et carrières
milieucoördinatrice | milieuopzichter | milieucoördinator | milieutechnisch ingenieur mijnbouw

État responsable de l'examen de la demande d'asile | État responsable de l'instruction de la demande d'asile | État responsable du traitement de la demande d'asile
het voor het asielverzoek verantwoordelijke land | voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Staat

archiviste
archivaris

profession de l'information [ archiviste | bibliothécaire | documentaliste | interprète | terminologue | traducteur ]
beroep in het informatiewezen [ archivaris | bibliothecaris | terminoloog | tolk | vertaler ]

archiviste général
algemene archivaris

archiviste de l'Etat
rijksarchivaris

tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]
eerlijk toerisme [ community-based toerisme | humanitair toerisme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'archiviste responsable se réunit alors en conclave avec le chef de cabinet du Roi pour décider quelles pièces peuvent être consultées et dans quelles conditions.
De verantwoordelijke archivaris zal dan in conclaaf gaan met de kabinetschef van de Koning om te bepalen welke stukken onder welke voorwaarden geraadpleegd mogen worden.

3° l'archiviste général du Royaume ou ses délégués décident, après concertation avec le responsable de la gestion des archives du service de renseignement et de sécurité concerné, que l'intérêt de l'unité de la collection n'empêche pas un transfert.
3° de algemeen rijksarchivaris of zijn gemachtigden oordeelt, na overleg met de verantwoordelijke voor de archiefwerking van de betrokken inlichtingen- en veiligheidsdienst, dat het belang van de eenheid van de collectie een overbrenging niet verhindert.

- Résultat Sélection comparative d'archivistes/documentalistes, responsables d'équipe, francophones La sélection comparative d'archivistes/documentalistes, responsables d'équipe (m/f), francophones, (niveau A1) pour l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) (AFG15072) a été clôturée le 19 novembre 2015.
- Uitslag Vergelijkende selectie van Franstalige archivarissen/documentalisten teamverantwoordelijken De vergelijkende selectie van Franstalige archivarissen/documentalisten teamverantwoordelijken (m/v) (niveau A1) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) (AFG15072) werd afgesloten op 19 november 2015.

Sélection comparative d'archivistes/documentalistes, responsables d'équipe (m/f) (niveau A1), francophones, pour l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) (AFG15072) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige archivarissen/documentalisten teamverantwoordelijken (m/v) (niveau A1) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) (AFG15072) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

L'absence d'archivistes professionnels dans certaines villes, comme Charleroi, est responsable du fait que les archives de la police ont été insuffisamment suivies.
De afwezigheid van professionele archivarissen in bepaalde steden zoals Charleroi, heeft ertoe geleid dat hun politie-archieven onvoldoende werden opgevolgd.

Pour les archivistes et les chercheurs, c'est une tâche bien difficile que d'établir les circonstances de la destruction des archives alors que les personnes directement concernées ou les fonctionnaires responsables sont soit décédés soit n'en ont plus le moindre souvenir.
Het is voor archivarissen en onderzoekers vandaag een moeilijke opdracht om de ware toedracht te achterhalen van de vernietiging van archieven wanneer de rechtstreeks betrokkenen of verantwoordelijke ambtenaren overleden zijn of zich een en ander niet meer herinneren.

3. Actuellement, l’archiviste et le responsable de l’enregistrement des collections des MRAH rassemblent les dossiers de dépôts (œuvres des MRAH déposées ailleurs) de longue durée.
3. Momenteel verzamelen de archivaris en de persoon die verantwoordelijk is voor de registratie van de collecties van de KMKG de bewaargevingsdossiers (werken van de KMKG die elders in bewaring worden gegeven) van lange duur.

Si une partie des archives destinées à la conservation définitive ne remplit pas les conditions stipulées au précédent paragraphe du présent article, un état en sera dressé en commun par le délégué de l'Archiviste général du Royaume et le responsable du service public concerné et annexé à l'inventaire mentionné à l'article 17.
Indien een deel van de archieven bestemd voor permanente bewaring niet voldoet aan de voorwaarden zoals bepaald in de vorige paragraaf van dit artikel, zal de gemachtigde van de Algemeen Rijksarchivaris en de verantwoordelijke van de betrokken overheid hierover gezamenlijk een staat opmaken die toegevoegd wordt aan de inventaris vermeld in artikel 17.

Les chefs de corps et/ou les responsables des archives qui souhaitent détruire conformément aux directives en vigueur, doivent au préalable obtenir l'autorisation écrite de l'Archiviste général du Royaume ou de son délégué.
De korpschef en/of archiefverantwoordelijke die op basis van de geldende onderrichtingen, archief wenst te vernietigen, moet de schriftelijke toelating hebben van de Algemeen Rijksarchivaris of diens gemachtigde.