Notamment à cause de cela, la base légale a été jetée pour instaurer également, par analogie à ce qui est prévu pour les kinésithérapeutes, une commission de conventions logopèdes < > organismes assureurs afin de responsabiliser la profession pour cette augmentation des dépenses et afin d'intéresser directement les logopèdes à l'établissement de la nomenclature et des tarifs qui devront permettre que, dans des limites budgétaires fixées, l'argent disponible puisse être utilisé de la façon la plus profitable aux patients afin que leurs besoins en logopédie soient couverts.
Mede daarom werd de wettelijke basis gegoten om, naar analogie met wat voorzien is voor de kinesitherapeuten, ook een overeenkomstencommissie logopedisten < > verzekeringsinstellingen op te richten teneinde het beroep voor die uitgavenstijging te responsabiliseren en de logopedisten direct te betrekken bij het vastleggen van de nomenclatuur en de tarieven die zullen moeten toelaten dat binnen vastgestelde budgettaire grenzen het beschikbare geld op de voor de patiënten beste wijze wordt aangewend om hun behoeften qua logopedie te dekken.
