1. Pourquoi votre cabinet n'a-t-il pas informé immédiatement les pêcheurs de sole de l'arrêt du Conseil d'Etat du 12 août de manière à éviter que l'armateur néerlandais soit injustement avantagé durant plusieurs jours?
1. Waarom stelde uw kabinet de tongvissers niet onmiddellijk op de hoogte van het arrest van de Raad van State van 12 augustus, teneinde te vermijden dat voormelde Nederlandse reder dagenlang onrecht- matig bevoordeligd was?
