Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrondissement judiciaire
Chef-lieu d'arrondissement judiciaire
Chef-lieu de l'arrondissement judiciaire
Parquet de l'arrondissement judiciaire d'Amsterdam
Service Judiciaire Arrondissement

Vertaling van "l'arrondissement judiciaire d'hasselt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


chef-lieu d'arrondissement judiciaire

hoofdplaats van gerechtelijk arrondissement


parquet de l'arrondissement judiciaire d'Amsterdam

Arrondissementsparket Amsterdam


chef-lieu de l'arrondissement judiciaire

hoofdplaats van het gerechtelijk arrondissement




Service Judiciaire Arrondissement

Gerechtelijke Dienst Arrondissement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le nouvel arrondissement judiciaire du Limbourg, qui se compose actuellement des arrondissements d'Hasselt et de Tongres, les deux arrondissements plus petits pourront tirer profit de leur transformation en un grand arrondissement :

In het nieuwe gerechtelijke arrondissement Limburg, dat vandaag bestaat uit de arrondissementen Hasselt en Tongeren, zullen deze twee kleinere arrondissementen kunnen profiteren van het feit dat ze een groot arrondissement worden:


En tant que "région frontalière", nous entendons les anciens arrondissements judiciaires tout au long de la frontière néerlandaise, à savoir: Bruges, Gand, Termonde, Anvers, Turnhout, Tongres, Hasselt, Liège et Verviers.

Onder 'grensstreek' verstaat men de vroegere gerechtelijke arrondissementen langs de Nederlandse grens, te weten: Brugge, Gent, Dendermonde, Antwerpen, Turnhout, Tongeren, Hasselt, Luik en Verviers.


- Mme Milik, W., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Hasselt, est nommée stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Limbourg pour une période se terminant le 30 septembre 2015;

- is Mevr. Milik, W., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Hasselt, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement Limburg voor een termijn eindigend op 30 september 2015;


- Mme Fransens, D., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Hasselt, est nommée stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Limbourg pour une période se terminant le 30 septembre 2015.

- is Mevr. Fransens, D., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Hasselt, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement Limburg voor een termijn eindigend op 30 september 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- M. Steverlinck, P., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Hasselt, est nommé stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Limbourg.

- is de heer Steverlinck, P., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Hasselt, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement Limburg.


Faisant suite à l'arrêt n° 155.623 du 27 février 2006 par lequel le Conseil d'Etat a annulé les arrêtés royaux du 30 janvier 2001 en tant qu'ils nomment messieurs Marcel Jacobs dans la fonction de directeur-coordonnateur administratif de l'arrondissement judiciaire d'Hasselt, Gilbert Drabbe dans la fonction de directeur-coordonnateur administratif de l'arrondissement judiciaire de Tongres, Peter De Wolf dans la fonction de directeur-coordonnateur administratif de l'arrondissement judiciaire de Gand, Rudy Vervaet dans la fonction de di ...[+++]

Gevolg gevend aan het arrest nr. 155.623 van 27 februari 2006 waarbij de Raad van State de koninklijke besluiten van 30 januari 2001 heeft vernietigd die de heren Marcel Jacobs in het ambt van bestuurlijke directeur-coördinator voor het gerechtelijke arrondissement Hasselt, Gilbert Drabbe in het ambt van bestuurlijke directeur-coördinator voor het gerechtelijke arrondissement Tongeren, Peter De Wolf in het ambt van bestuurlijke directeur-coördinator voor het gerechtelijke arrondissement Gent, Rudy Vervaet in het ambt van bestuurlijke directeur-coördinator voor het gerechtelijke arrondissement Den ...[+++]


5° région pilote : l'arrondissement judiciaire d'Anvers, l'arrondissement judiciaire de Gand ou l'arrondissement judiciaire de Tongres et d'Hasselt;

5° pilootregio : het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, het gerechtelijk arrondissement Gent of de gerechtelijke arrondissementen Tongeren-Hasselt;


C'est également le cas dans tous les arrondissements judiciaires du ressort de la cour d'appel d'Anvers même s'il convient d'observer que dans l'arrondissement judiciaire de Turnhout la procédure mentionnée est limitée aux jugements portant sur des montants supérieurs à 619,73 euros et qu'il m'a été communiqué que dans l'arrondissement de Hasselt les jugements octroyant une indemnité à un mineur fixent toujours les conditions d'uti ...[+++]

Dit is ook het geval voor alle gerechtelijke arrondissementen binnen het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, al dient hier te worden opgemerkt dat vermelde werkwijze in het gerechtelijke arrondissement Turnhout beperkt is tot vonnissen inzake bedragen boven de 619,73 euro en dat mij voor het gerechtelijk arrondissement Hasselt werd meegedeeld dat vonnissen waarin aan een minderjarige een schadevergoeding wordt toegekend steeds de bestemming van de gelden bepalen.


- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 12 - SPF Justice (Rapport Commission Justice - Sabien Lahaye-Battheu) Infrastructure pénitentiaire/Masterplan.- Surveillance électronique.- Peines alternatives/peines de travail.- Tribunaux d'application des peines.- Toxicomanie dans les prisons.- Délinquance sexuelle.- Internement.- Victimes.- Saisie et confiscation.- Réforme de l'organisation judiciaire.- Dossiers de roulage.- Délinquance juvénile.- Institut de formation judiciaire.- Prison de Hasselt : mesures à l'encontre d'un ...[+++]

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 12 - FOD Justitie (Verslag Commissie Justitie - Sabien Lahaye-Battheu) Gevangenisinfrastructuur/Masterplan.- Elektronisch toezicht.- Alternatieve straffen/werkstraffen.- Strafuitvoeringsrechtbanken.- Drugs in gevangenissen.- Seksuele delinquenten.- Internering.- Slachtoffers.- Inbeslagname en verbeurdverklaring.- Hervorming van de rechterlijke organisatie.- Verkeersdossiers.- Jeugddelinquentie.- Instituut voor de gerechtelijke opleiding.- Gevangenis van Hasselt : maatregelen t.o.v. een vakbondsafgevaardigde.- Strafuitvoering.- Gevangenispersoneel.- Elektronische procesvoering.- Rechts ...[+++]


Interpellation de M. Bert Schoofs au ministre de la Justice sur " la politique en matière de lutte contre la drogue et, plus particulièrement, dans le cadre de l'opération " Obélix" dans l'arrondissement judiciaire de Tongres et de l'opération " David" dans l'arrondissement judiciaire de Hasselt" ### [http ...]

Interpellatie van de heer Bert Schoofs tot de minister van Justitie over " het beleid inzake drugs en meer bepaald in het kader van de actie Obelix in het gerechtelijk arrondissement Tongeren en de actie David in het gerechtelijk arrondissement Hasselt" (n. 36).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'arrondissement judiciaire d'hasselt ->

Date index: 2022-04-26
w