Traduction de «l'art dentaire parfois » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

art dentaire
tandheelkundige diensten

diplôme universitaire de praticien de l'art dentaire
tandartsdiploma

praticien de l'art dentaire
tandarts

art dentaire
tandheelkunde

praticien de l'art dentaire
tandheelkundige

organisation représentative des praticiens de l'art dentaire
representatieve organisatie van de tandheelkundigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle entend mettre un terme à plusieurs abus commis par certains praticiens de l'art dentaire, parfois avec le concours du patient, en prenant des mesures ciblées.
De bedoeling is om bepaalde misbruiken door sommige tandheelkundigen, soms in samenspraak met de patiënt, een halt toe te roepen, door welgerichte maatregelen te nemen.

Lors d'un traitement orthodontique, l'on a parfois recours aux services d'un logopède dont les travaux sont supervisés par le praticien de l'art dentaire visé dans l'article 4, § 1, de la nomenclature des prestations de santé.
Bij een orthodontische behandeling wordt soms een beroep gedaan op de diensten van een logopedist, wiens werkzaamheden geschieden onder toezicht van een tandheelkundige, bedoeld in artikel 4, § 1 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.

Lors d'un traitement orthodontique, l'on a parfois recours aux services d'un logopède dont les travaux sont supervisés par le praticien de l'art dentaire visé dans l'article 4, § 1 de la nomenclature des prestations de santé.
Bij een orthodontische behandeling wordt soms een beroep gedaan op de diensten van een logopedist, wiens werkzaamheden geschieden onder toezicht van een tandheelkundige, bedoeld in artikel 4, § 1 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.