La définition de l'art infirmier restait cependant relativement vague. Elle a été précisée par l'arrêté royal du 18 juin 1990 portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être confiés par un médecin à des praticiens de l'art infirmier, ainsi que des modalités d'exécution relatives à ces prestations et à ces actes et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art infirmier doivent répondre.
De definitie van verpleegkunde was vaag gehouden en werd met het koninklijk besluit van 18 juni 1990 nader omschreven door het publiceren van een lijst van technisch verpleegkundige handelingen, een lijst van toevertrouwde handelingen, de uitvoeringsmodaliteiten en de kwalificatievoorwaarden waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen.
