L'article 26novies proposé prévoit ainsi que toute personne peut dorénavant, pour une association déterminée, prendre connaissance de tous les documents déposés au greffe concernant cette association et en prendre copie.
Het voorgestelde artikel 29novies bepaalt dat eenieder voortaan kennis kan nemen van alle documenten die met betrekking tot de vereniging op de griffie werden neergelegd en er een kopie van kan nemen.