Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article
Article par article
Articles d'économie domestique
Articles de ménage
Articles ménagers
Code antidumping
Code antidumping de 1979
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d’articles en toile
Discussion article par article
Fabricant d'articles textiles façonnés
Fabricante d'articles textiles façonnés
Fabricante d’articles textiles confectionnés
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur

Vertaling van "l'article 287quinquies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

medewerker productie canvasartikelen | zeilmaakster | assemblagemedewerker producten in doek | medewerker productie zeildoeken


fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés

kussenmaakster | woondecoratrice | maker van geconfectioneerde artikelen van textiel | woondecorateur


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

directeur sportwinkel | floormanager verkoop sport en outdoor | afdelingsmanager verkoop sport en outdoor | bedrijfsleider verkoop sport- en kampeerartikelen


articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers

huishoudelijke artikelen


Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne

Verklaring (nr. 4) ad de artikelen 24 (ex artikel J.14) en 38 (ex artikel K.10) van het Verdrag betreffende de Europese Unie


coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

aangepaste opbergkast voor gereedschap en werkstukken


accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

anti-dumpingcode | anti-dumpingregels | anti-dumpingscode van 1979 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT




discussion article par article

bespreking van de artikelen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° remplir les conditions énoncées à l'article 287quinquies du Code judiciaire;

2° de voorwaarden vervullen zoals bedoeld in artikel 287quinquies van het Gerechtelijk Wetboek;


Art. 83. L'article 287quinquies, § 3, du même Code, inséré par la loi du 25 avril 2007, est complété par les phrases suivantes : "Le respect de la condition relative à la conduite est prouvé au moyen d'un extrait du casier judiciaire dont il ressort que le candidat n'a pas été condamné, même avec sursis, par une condamnation coulée en force de chose jugée, à une peine correctionnelle ou criminelle sauf s'il a été réhabilité.

Art. 83. Artikel 287quinquies, § 3, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 25 april 2007, wordt aangevuld met de volgende zinnen : "De voorwaarde met betrekking tot het gedrag wordt bewezen door middel van een uittreksel uit het strafregister waaruit blijkt dat de kandidaat niet werd veroordeeld, zelfs niet met uitstel, bij een in kracht van gewijsde gegane veroordeling, tot enige correctionele of criminele straf, tenzij hij in eer en rechten hersteld is.


— p. 36: à maints endroits, la renumérotation des articles ne semble pas correcte (par exemple l'article 287quater doit être l'article 287ter, l'article 287quinquies doit être l'article 287quater, e.a.

— blz. 36 : de vernummering van de artikels lijkt op vele plaatsen niet te kloppen (bijvoorbeeld artikel 287quater moet zijn artikel 287ter, artikel 287quinquies moet zijn artikel 287quater, e.a.


— p. 36: à maints endroits, la renumérotation des articles ne semble pas correcte (par exemple l'article 287quater doit être l'article 287ter, l'article 287quinquies doit être l'article 287quater, e.a.

— blz. 36 : de vernummering van de artikels lijkt op vele plaatsen niet te kloppen (bijvoorbeeld artikel 287quater moet zijn artikel 287ter, artikel 287quinquies moet zijn artikel 287quater, e.a.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nouveau chapitre VII comprend les articles 287quinquies et 287sexies et non pas les articles 289quinquies et 289sexies.

Het nieuwe hoofdstuk VII omvat de artikelen 287quinquies en 287sexies en niet de artikelen 289quinquies en 289sexies.


Art. 15. ­ Il est inséré dans le même Code un article 287quinquies, rédigé comme suit :

Art. 15. ­ In hetzelfde wetboek wordt een artikel 287quinquiesingevoegd, luidend als volgt :


Il est inséré dans le même Code un article 287quinquies, rédigé comme suit:

In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 287quinquies ingevoegd, luidende :


Art. 96. Il est inséré dans le titre VI du livre I, deuxième partie, du même Code un chapitre VII, comprenant les articles 287quinquies et 287sexies, rédigé suit :

Art. 96. In deel II, boek I, titel VI, van hetzelfde Wetboek wordt een hoofdstuk VII ingevoegd, dat de artikelen 287quinquies en 287sexies bevat, luidende :


Art. 97. Un article 287quinquies, rédigé comme suit, est inséré dans le même Code :

Art. 97. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 287quinquies ingevoegd, luidende :


w