L'article 31quater prévoit aussi la faculté, pour la commission centrale, de rédiger des directives consensuelles relatives à la recherche médicoscientifique sur les êtres humains.
Artikel 31quater voorziet tevens in de mogelijkheid voor de centrale commissie om bij consensus richtlijnen op te stellen met betrekking tot het medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen.