Traduction de «l'article 370bis rédigé » (Français → Néerlandais) :

« Art. 2. — Dans le Livre I du Code civil, le titre VIIIbis, abrogé par la loi du 7 mai 1999, est rétabli dans la rédaction suivante et contient l'article 370bis, rédigé comme suit:
« Art. 2. — In Boek I van het Burgerlijk Wetboek wordt de Titel VlIIbis, opgeheven bij wet van 7 mei 1999, hersteld, die het artikel 370bis omvat, luidende :

« Art. 2. - Dans le Livre I du Code civil, le Titre VIIIbis, abrogé par la loi du 7 mai 1999, est rétabli dans la rédaction suivante et contient l'article 370bis, rédigé comme suit :
" Art. 2. - In Boek I van het Burgerlijk Wetboek wordt de Titel VlIIbis, opgeheven bij wet van 7 mei 1999, hersteld, die het artikel 370bis omvat, luidende:

« Art. 2. — Au Livre Premier du Code Civil, un nouveau Titre VIIIbis est inséré, comprenant les articles 370bis à 370octies, et rédigé comme suit:
« Art. 2. — In het eerste Boek van het Burgerlijk Wetboek wordt een Titel VIIIbis (nieuw) ingevoegd, die de artikelen 370bis tot 370octies bevat, luidende :

« Art. 2. - Au Livre Premier du Code Civil, un nouveau Titre VIIIbis est inséré, comprenant les articles 370bis à 370octies, et rédigé comme suit :
" Art. 2. - In het eerste Boek van het Burgerlijk Wetboek wordt een Titel VIIIbis (nieuw) ingevoegd, die de artikelen 370bis tot 370octies bevat, luidende:

Art. 155. Dans le même arrêté, il est inséré un article 370bis rédigé comme suit :
Art. 155. In hetzelfde besluit wordt een artikel 370bis ingevoegd, luidend als volgt :