Traduction de «l'article 47ter proposé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'article 47ter proposé contient la réglementation relative au regroupement familial de l'étranger qui séjourne en Belgique, pour ce qui est de ses enfants mineurs.
Artikel 47ter bevat de regeling inzake de gezinshereniging met een in België verblijvende vreemdeling van zijn minderjarige kinderen.

Insérer, à l'article 47ter proposé, après les mots « au procureur du Roi », les mots « et aux auditeurs du travail ».
In het voorgestelde artikel 47ter , na de woorden « procureur des Konings », de woorden « en de arbeidsauditeurs » invoegen.

Compléter l'article 47ter, § 1 , proposé, par un nouvel alinéa, rédigé comme suit:
Het voorgestelde artikel 47ter, § 1, aanvullen met een nieuw lid, luidende :

À l'article 47ter, § 1 , proposé, remplacer l'alinéa 2 par ce qui suit:
In het voorgestelde artikel 47ter, § 1, het tweede lid vervangen als volgt :