Traduction de «l'article 502 proposé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au § 2, alinéa 2, de l'article 502 proposé, remplacer les mots « à l'article 501, § 1 » par les mots « à l'article 611 ».
In § 2, tweede lid, van het voorgestelde artikel 502, de woorden « in artikel 501, § 1 » vervangen door de woorden « in artikel 611 ».

L'amendement nº 24 de M. Vandenberghe (do c. Sénat, nº 2-619/2) remplace, au § 2, alinéa 2, de l'article 502 proposé, les mots « à l'article 501, § 1 » par les mots « à l'article 611 », pour une raison de technique législative et par souci de clarté.
Amendement nr. 24 van de heer Vandenberghe (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) vervangt in § 2, tweede lid, van het voorgestelde artikel 502, de woorden « in artikel 501, § 1 » door de woorden « in artikel 611 », dit om legistieke en duidelijkheidsredeneN. -

L'amendement nº 24 de M. Vandenberghe (doc. Sénat, nº 2-619/2) remplace, au § 2, alinéa 2, de l'article 502 proposé, les mots « à l'article 501, § 1 » par les mots « à l'article 611 », pour une raison de technique législative et par souci de clarté.
Amendement nr. 24 van de heer Vandenberghe (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) vervangt in § 2, tweede lid, van het voorgestelde artikel 502, de woorden « in artikel 501, § 1 » door de woorden « in artikel 611 », dit om legistieke en duidelijkheidsredenen.