Traduction de «l'article 93bis tend » (Français → Néerlandais) :

L'amendement nº 10 tend à insérer dans le titre VI, sous un chapitre I bis, intitulé « Bonus de fin de carrière », un article 93bis insérant un article 104bis dans le Code des impôts sur les revenus.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Amendement nr. 10 strekt ertoe om in titel VI, onder een hoofdstuk Ibis, onder het opschrift « De Zilversprong », een artikel 93bis in te voegen houdende de invoeging van een artikel 104bis in het Wetboek van de Inkomstenbelastingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'amendement nº 10 tend à insérer dans le titre VI, sous un chapitre I bis, intitulé « Bonus de fin de carrière », un article 93bis insérant un article 104bis dans le Code des impôts sur les revenus.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Amendement nr. 10 strekt ertoe om in titel VI, onder een hoofdstuk Ibis, onder het opschrift « De Zilversprong », een artikel 93bis in te voegen houdende de invoeging van een artikel 104bis in het Wetboek van de Inkomstenbelastingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

L'article 93bis tend donc à lever tout obstacle à un renforcement de la collaboration entre les administrations fiscales et les services de contrôle des autres départements ministériels pour combattre aussi les infractions à des législations ou réglementations non fiscales.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Artikel 93bis heeft dus tot doel alle hinderpalen uit de weg te ruimen voor een nauwere samenwerking tussen de belastingadministraties en de controlediensten van andere ministeries, om ook overtredingen van niet-fiscale wetten of reglementen te bestrijden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : article article 93bis tend l'article l'article 93bis l'article 93bis tend

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'article 93bis tend ->

Date index: 2021-08-13