Vertaling van "l'asbl agence locale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agence locale pour l'emploi | ALE [Abbr.] | ALPEm [Abbr.]
Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap | PWA [Abbr.]

chèque ALE | chèque de l'agence locale de l'emploi
cheque van het plaatselijk werkgelegenheidsagentschap | PWA-cheque

agence locale pour l'emploi | ALE [Abbr.]
plaatselijk werkgelegenheidsagentschap | PWA [Abbr.]

Agence locale pour l'emploi
Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ASBL AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE LA VILLE DE BRUXELLES - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN DE STAD BRUSSEL n'est pas agréée en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi.
De VZW AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE LA VILLE DE BRUXELLES - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN DE STAD BRUSSEL wordt niet erkend als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid.

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 16 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de l'ASBL AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE BERCHEM-SAINTE-AGATHE - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN SINT-AGATHA-BERCHEM en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 16 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit houdende de weigering van de erkenning van de VZW AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE BERCHEM-SAINTE-AGATHE - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN SINT-AGATHA-BERCHEM als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid

Vu l'arrêté ministériel du 14 avril 2008 portant l'agrément de l'ASBL Agence Locale pour l'Emploi de Jette en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;
Gelet op het ministerieel besluit van 14 april 2008 houdende de erkenning van de vzw Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap van Jette als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 16 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant le refus de l'agrément de l'ASBL AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE LA VILLE DE BRUXELLES - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDS-AGENTSCHAP VAN DE STAD BRUSSEL en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 16 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit houdende de weigering van de erkenning van de VZW AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE LA VILLE DE BRUXELLES - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN DE STAD BRUSSEL als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid

Considérant que, lors de l'audition du 24 novembre 2015 par la plate-forme de concertation de l'économie sociale, l'ASBL AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE BERCHEM-SAINTE-AGATHE - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN SINT-AGATHA-BERCHEM n'a pas pu fournir de réponses satisfaisantes aux questions suivantes :
Overwegende dat de VZW AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI DE BERCHEM-SAINTE-AGATHE - PLAATSELIJK WERKGELEGENHEIDSAGENTSCHAP VAN SINT-AGATHA-BERCHEM ter gelegenheid van de hoorzitting van 24 november 2015 door het overlegplatform voor de sociale economie geen bevredigende antwoorden heeft gegeven op de volgende vragen :

Nouvelle loi sur les associations sans but lucratif (ASBL) - ASBL «Agences locales pour l'emploi» (ALE) - Conformité aux prescrits légaux.
Nieuwe wet op de VZW's - VZW's voor Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschappen - Naleving van de wettelijke bepalingen.

— ASBL « Agences locales pour l'emploi » (ALE).
— VZW's voor Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschappen.

Cette question écrite fait suite à un ensemble de demandes du monde associatif afin de savoir si leur association sans but lucratif (ASBL) « Agence locale pour l'emploi » (ALE) rencontre bien toutes les obligations légales de la nouvelle loi sur les ASBL parue au Moniteur belge le 11 décembre 2002.
Deze schriftelijke vraag volgt op een aantal vragen van verenigingen die willen weten of hun vereniging zonder winstoogmerk (VZW) « plaatselijk werkgelegenheidsagentschap » (PWA) aan alle wettelijke verplichtingen van de nieuwe wet op de VZW's beantwoordt. Die wet werd op 11 december 2002 in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd.

– le recours en annulation de la loi du 7 avril 1999 relative au contrat de travail ALE, introduit par l’asbl Agence locale pour l’Emploi de la Ville de Namur (numéro du rôle 1789);
– het beroep tot vernietiging van de wet van 7 april 1999 betreffende de PWA-arbeidsovereenkomst, ingesteld door de vzw Agence locale pour l’emploi de la Ville de Namur (rolnummer 1789);