Traduction de «l'asbl syntra west » (Français → Néerlandais) :

Le module de cours " complément pour coordinateur" , organisé par l'ASBL Syntra West, à Bruges, comme cours visé à l'article 58, § 2 de l'arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles est agréé jusqu'à la fin du cycle des cours commencé avant le 30 juin 2017.
De cursusmodule " aanvulling tot coördinator" georganiseerd door de VZW Syntra West, te Brugge, bedoeld in artikel 58, § 2 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, wordt erkend tot het einde van de cyclus van de cursus gestart vóór 30 juni 2017.

Par arrêté ministériel du 7 janvier 2013, l'arrêté ministériel du 26 septembre 2012 agréant un cours niveau B et un examen niveau B de la formation complémentaire spécifique pour coordinateurs en matière de sécurité et de santé sur les chantiers temporaires ou mobiles, organisé par l'ASBL Syntra West, à Bruges, est retiré.
Bij ministerieel besluit van 7 januari 2013 wordt het ministerieel besluit van 26 september 2012 waarbij de cursus van niveau B en het examen van niveau B van de aanvullende specifieke vorming tot coördinator betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, ingericht door de VZW Syntra West, te Brugge, erkend werd, ingetrokken.

Par arrêté ministériel du 22 février 2012, l'agrément comme organisme de formation pour l'organisation du recyclage de 16 heures de cours visant la délivrance de « l'attestation de recyclage agent de sécurité » est refusé à SYNTRA WEST ASBL, établie Spoorwegstraat 14, à 8200 Bruges.
Bij ministerieel besluit van 22 februari 2012 wordt de erkenning als opleidingsinstelling voor het organiseren van de bijscholing van 16 lesuren voor de uitreiking van het « bijscholingssattest veiligheidsagent » geweigerd aan SYNTRA WEST VZW, gelegen te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 14.

Par arrêté ministériel du 22 février 2012, l'agrément comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 36 heures de cours visant la délivrance de « l'attestation de compétence agent de sécurité » est refusé à SYNTRA WEST ASBL, établie Spoorwegstraat 14, à 8200 Bruges.
Bij ministerieel besluit van 22 februari 2012 wordt de erkenning als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding van 36 lesuren voor de uitreiking van het « bekwaamheidsattest veiligheidsagent » geweigerd aan SYNTRA WEST VZW, gelegen te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 14.

Par arrêté du 15 mai 2006, l'agrément pour l'organisation de la formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage, chargé de l'exercice d'activités d'inspecteur de magasin, accordé par arrêté ministériel du 20 juillet 2001 tel que modifié par l'arrêté ministériel du 13 mai 2003 à l'ASBL Syntra West, établie Spoorwegstraat 14, à 8200 Brugge, est renouvelé pour une période de cinq ans, à partir du 20 juillet 2006.
Bij besluit van 15 mei 2006 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding van het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, belast met het uitoefenen van aciviteiten van winkelinspecteur, verleend bij ministerieel besluit van 20 juli 2001 zoals gewijzigd bij ministerieel besluit van 13 mei 2003, aan de VZW Syntra West, gevestigd te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 14, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, vanaf 20 juli 2006.