Traduction de «l'assentiment parlementaire aura » (Français → Néerlandais) :

L'assentiment parlementaire aura pour avantage de ne laisser aucun doute sur le soutien apporté par la Belgique à Eurocontrol, soutien partagé ouvertement par la très grande majorité des Parties contractantes.
De instemming van het parlement zal als voordeel hebben dat er geen twijfel bestaat over de steun die België verleent aan Eurocontrol, steun die openlijk wordt gedeeld door de overgrote meerderheid van de Verdragsluitende Partijen.

Il faut espérer que la Belgique les ratifiera dès que le processus d'assentiment parlementaire, actuellement en cours dans les différentes assemblées concernées (1) , aura été mené à son terme.
Hopelijk zal België deze teksten ratificeren zodra de procedure voor de parlementaire instemming, die momenteel in de verschillende assemblees loopt (1) , is beëindigd.