Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASLV
Activité d'assurance vie
Assurance directe sur la vie
Assurance dommages
Assurance dégât naturel
Assurance incendie
Assurance non vie
Assurance pour la vie entière
Assurance sur la vie
Assurance vie
Assurance vie entière
Assurance vol
Assurance-vie
Compte technique de l'assurance-vie
Compte technique vie
Contrat d'assurance-vie
Souscripteur IARD
Souscripteur responsabilité civile en assurances
Souscripteur vie en assurances

Vertaling van "l'assurance vie swiss " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assurance sur la vie | assurance vie | assurance-vie | ASLV [Abbr.]

levensverzekering


assurance vie [ assurance directe sur la vie ]

levensverzekering [ directe levensverzekering ]


assurance pour la vie entière | assurance vie entière

levenslange verzekering bij overlijden


compte technique vie | compte technique de l'assurance-vie

technische rekening levensverzekering








assurance dommages [ assurance dégât naturel | assurance incendie | assurance non vie | assurance vol ]

schadeverzekering [ brandverzekering | inboedelverzekering | verzekering tegen diefstal | verzekering tegen natuurschade ]


souscripteur responsabilité civile en assurances | souscripteur vie en assurances | souscripteur en assurances/souscriptrice en assurances | souscripteur IARD

acceptante pensioenen | risico-analist verzekeringen | acceptant verzekeringen | acceptante verzekeringen


assurer le respect de la vie privée dans des services d’escorte

zorgen voor privacy bij escortdiensten | privacy bij escortdiensten bewaren | privacy by escortdiensten respecteren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique, en sa séance du 22 octobre 2013, n'a pas émis d'objection au transfert des des droits et obligations résultant des contrats d'assurance vie couvrant des risques belges souscrit via sa succursale française par l'entreprise d'assurances de droit irlandais UBS International Life Limited à l'entreprise d'assurances de droit français Swiss Life Assurance et Patrimoine.

Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft, tijdens zijn zitting van 22 oktober 2013, geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de rechten en verplichtingen van de levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken onderschreven via haar Franse bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Iers recht UBS International Life Limited aan de verzekeringsonderneming naar Frans recht Swiss Life Assurance et Patrimoine.


Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique du 17 juillet 2012 n'a pas émis d'objection au transfert des contrats d'assurance non-vie couvrant des risques belges de l'entreprise d'assurance de droit britannique Zurich Specialties London Limited à l'entreprise d'assurance de droit luxembourgeois Swiss Re International SE avec effet le 1 janvier 2013.

Het Directiecomité van de Nationale Bank van België van 17 juli 2012 heeft geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de niet-levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Zurich Specialties London Limited naar de verzekeringsonderneming naar Luxemburgs recht Swiss Re International SE met ingang van 1 januari 2013.


Le transfert des contrats d'assurances vie couvrant des risques belges de l'entreprise d'assurance CapitalLeben Versicherung AG à l'entreprise d'assurance Swiss Life (Liechtenstein) AG, toutes deux domiciliées au Liechtenstein, a été approuvé au Liechtenstein, à partir du 1 juillet 2007.

De overdracht van de levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming CapitalLeben Versicherung AG naar de verzekeringsonderneming Swiss Life (Liechtenstein) AG, beide gedomicilieerd in Liechtenstein, werd in Liechtentein goedgekeurd, met ingang van 1 juli 2007.


VidaCaixa a récemment acquis une autre entreprise opérant dans le secteur espagnol de l'assurance vie, Swiss Life España.

VidaCaixa heeft onlangs een andere onderneming in de Spaanse levensverzekeringssector overgenomen, namelijk Swiss Life España.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 21 octobere 2008, a été approuvé le transfert successif des contrats d'assurances non-vie couvrant des risques belges de l'entreprise d'assurance de droit danois « Swiss Re Denmark Reinsurance A/S » à l'entreprise de droit danois « Swiss Re International Denmark Insurance A/S » et par la suite à l'entreprise de droit luxembourgeois « Swiss Re International Re » à partir du 1 janvier 2008.

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 21 oktober 2008, werden achtereenvolgende overdrachten goedgekeurd van de niet-levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming naar Deens recht « Swiss Re Denmark Reinsurance A/S » naar de verzekeringsonderneming naar Deens recht « Swiss Re International Denmark Insurance A/S » en daarna naar de verzekeringsonderneming naar Luxemburgs recht « Swiss Re International SE », ...[+++]


Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des assurances du 6 novembre 2007, a été approuvé le transfert des contrats d'assurances non-vie couvrant des risques belges de l'entreprise de droit britannique « Swiss Reinsurance Company UK Limited » à l'entreprise de droit luxembourgeois « Swiss Re Europe SA ».

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 6 november 2007, werd de overdracht goedgekeurd van de niet-levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de onderneming naar Brits recht « Swiss Reinsurance Company UK Limited » naar de onderneming naar Luxemburgs recht « Swiss Re Europe SA ».


w