Vertaling van "l'assureur communique aussi " (Frans → Nederlands) :

L'assureur communique aussi le nombre d'assurés par garantie et par classe d'âge.
De verzekeraar deelt eveneens het aantal verzekerden per waarborg en per leeftijdsklasse mee.

- d'arriver à un contrôle uniforme et aussi objectif que possible de la dépendance de soins des personnes résidant dans les MRPA et MRS et de communiquer les adaptations y afférentes aux organismes assureurs dans les délais impartis
- te komen tot een uniforme en zo objectief mogelijke controle van de zorgbehoevendheid van de residenten in de ROB's en RVT's en de desbetreffende aanpassingen binnen de vooropgestelde termijnen mee te delen aan de verzekeringsinstellingen.