Traduction de «l'atelier doit en effet être couvert par les diverses autorisations requises » (Français → Néerlandais) :

L'atelier doit en effet être couvert par les diverses autorisations requises, tant au niveau fédéral, régional que communal;
De werkplaats moet ook beschikken over de diverse nodige federale, gewestelijke of gemeentelijke vergunningen;

L'atelier doit en outre être couvert par les diverses autorisations requises soit en droit fédéral, soit en droit régional ou communal (permis d'environnement ou d'exploiter, attestation d'activités, registre de commerce, diplômes ou titres requis, .
De werkplaats moet bovendien gedekt zijn door de verschillende vergunningen die vereist zijn door het federaal, gewestelijk als gemeentelijk recht (milieu- of exploitatievergunning, activiteitsattest, handelsregister, vereiste diploma's of kwalificaties, .