Traduction de «l'athénée royal d'eupen » (Français → Néerlandais) :

5° pour l'Athénée royal d'Eupen : Mme Petra Hensgens;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

5° voor het Koninklijk Atheneum Eupen : Mevr. Petra Hensgens;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-14]

Art. 3. Sont désignés membres du même jury : 1. Mme Rita Petit-Jean, professeur au Centre de formation et de formation continue dans les classes moyennes; 2. Mme Sandra Kringels, professeur à la haute école autonome; 3. Mme Monika Mertens, directrice-adjointe à l'école secondaire Père Damien; 4. M. Jean Reip, professeur à l'Institut Robert Schuman; 5. Mme Ilona Laschet, professeur à l'athénée royal d'Eupen; 6. Mme Monique Locht, professeur à la haute école autonome; 7. M. Michael Wegener, professeur à la haute école autonome.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

Art. 3. De volgende personen worden aangewezen als leden van die examencommissie : 1° Mevr. Rita Petit-Jean, leerkracht aan het Centrum voor opleiding en voortgezette opleiding in de middenstand; 2° Mevr. Sandra Kringels, leerkracht aan de Autonome hogeschool; 3° Mevr. Monika Mertens, adjunct-directeur aan de Pater-Damian-Sekundarschule (Pater-Damiaan-Secundaire school); 4° de heer Jean Reip, leerkracht aan het Robert-Schuman-Institut (Robert-Schuman-Instituut); 5° Mevr. Ilona Laschet, leerkracht aan het Königliches Atheneum Eupen (Koninklijk Atheneum Eupen); 6° Mevr. Monique Locht, leerkracht aan de Autonome hogeschool; 7° de hee ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]

Article 1. § 1. Les personnes suivantes sont désignées en tant que membres du conseil consultatif pour les bibliothèques publiques ayant voix délibérative : A. pour représenter les bibliothèques paroissiales publiques : 1° Bibliothèque paroissiale Saint-Nicolas, Eupen : M. Hubert Maraite; 2° Bibliothèque paroissiale publique, Amblève : M. Clemens Peters; 3° Bibliothèque paroissiale publique, Born : Mme Vanessa Kohnen; 4° Bibliothèque communale de Burg-Reuland : Mme Anneliese Brantz; 5° Bibliothèque paroissiale publique, Butgenbach : Mme Annette Weynand-Petit; 6° Bibliothèque paroissiale publique, Elsenborn : Mme Denise Collard; 7 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

Artikel 1. § 1. Volgende personen worden aangewezen als stemgerechtigde leden van de Adviescommissie voor openbare bibliotheken : A. als vertegenwoordigers van de openbare parochiebibliotheken : 1° Parochiebibliotheek Sint-Nikolaus Eupen : de heer Hubert Maraite; 2° Openbare parochiebibliotheek Amel : de heer Clemens Peters; 3° Openbare parochiebibliotheek Born : Mevr. Vanessa Kohnen; 4° Gemeentebibliotheek Burg-Reuland : Mevr. Anneliese Brantz; 5° Openbare parochiebibliotheek Bütgenbach : Mevr. Annette Weynand-Petit; 6° Openbare parochiebibliotheek Elsenborn : Mevr. Denise Collard; 7° Bibliotheek in het creatief atelier Regenbog ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-05]

Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement du 13 juillet 2000 relatif à la délivrance extra-scolaire du certificat d'études de base, les mots « 1999-2000 » sont remplacés par les mots « 2011-2012 » et les mots « l'école communale de la Calamine, Kirchplatz 36, 4720 la Calamine » sont remplacés par les mots « l'école fondamentale de l'Athénée royal d'Eupen, Lascheter Weg 25, 4700 Eupen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van 13 juli 2000 betreffende de uitreiking van het bewijs van basisonderwijs buiten schoolverband worden de woorden « 1999-2000 » vervangen door de woorden « 2011-2012 » en worden de woorden « gemeenteschool te Kelmis, Kirchplatz, 4720 Kelmis » vervangen door de woorden « basisschool van het Koninklijk Atheneum Eupen, Lascheter Weg 25, 4700 Eupen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-06-13]

c) M. Edgard Breuer, préfet des études à l'Athénée royal d'Eupen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

c) de heer Edgard Breuer, studieprefect van het Koninklijk Atheneum Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-03-13]

Elle sera attribuée à l'athénée royale Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

Zij wordt het Koninklijk Atheneum Eupen toegewijzen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-05-09]