Elle tend à définir un cadre légal pour l'attribution des dotations aux membres de la famille royale et à introduire, à ce titre, une série de critères objectifs qui détermineront à l'avenir dès la prestation du successeur d'Albert II les personnes susceptibles de bénéficier d'une dotation.
Het voorstel wil een wettelijk kader scheppen voor de toekenning van dotaties aan de leden van de koninklijke familie en hiervoor een aantal objectieve criteria vastleggen die in de toekomst vanaf de eedaflegging van de opvolger van Albert II zullen bepalen wie een dotatie kan genieten.
