Vertaling van "l'attribution des deux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of andersom). Een ontstekingsproces in de hersenen is gesuggereerd als een mogelijke oorzaak voor deze aandoening. Ongeveer tweederde van de patiënten blijft zitten met een min of meer ernstig receptief taaldefect.

attributs générés | attributs implicites | attributs par défaut | attributs standard | attributs-types | format implicite | format par défaut | format standard | format-type
standaardopmaak | standaardweergavevorm

Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit
Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose

Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas suffisamment persistantes ou graves pour répondre aux critères d'un delirium d'origine organique (F05.-). En général, ces troubles guérissent complètement en moins de quelques mois, souvent en quelques semaines ou jours. Le diagnostic doit être modifié si le trouble persiste. Le trouble peut être associé à un facteur aigu de stress, c'est-à-dire habituellement à des événements stressants survenus une ou deux semaines avant le début du trouble.
Omschrijving: Een heterogene groep stoornissen die worden gekenmerkt door het acute begin van psychotische symptomen, zoals wanen, hallucinaties, stoornissen van de waarneming en door de ernstige verstoring van gewone gedragingen. 'Acuut' wordt gedefinieerd als een progressieve ontwikkeling van een duidelijk abnormaal klinisch beeld in ongeveer twee weken of minder. Voor deze stoornissen is geen bewijs voor een organische oorzaak. Verbijstering en onbegrip zijn dikwijls aanwezig, maar desoriëntatie in tijd, plaats en persoon is niet aanhoudend of -ernstig genoeg om een diagnose van organisch veroorzaakt delirium (F05.-) te rechtvaardigen. Volledig herstel treedt doorgaans op binnen enkele maanden, dikwijls binnen enkele weken of zelfs dagen. Als de stoornis aanhoudt is er een wijziging van klassering nodig. De stoornis kan al of niet samengaan met acute stress, gedefinieerd als doorgaans stressveroorzakende gebeurtenissen die een of twee weken aan het begin voorafgaan.

attribution | attribution de fréquences | attribution d'une bande de fréquences
frequentieallocatie

basculateur à deux entrées | basculateur bistable à deux entrées | bascule à deux entrées | bascule bistable à deux entrées
trekker met stel-en herstelingangen

aveugle ou malvoyant dans les deux yeux
blind of slechtziend aan beide ogen

motocyclette d'assistance à deux roues
aangepaste motorfiets met twee wielen

cyclomoteur d'assistance à deux roues
aangepaste bromfiets met twee wielen

gérer l'attribution des ressources de vol
toewijzing van vluchtmiddelen beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'Arrêté sur le Patrimoine immobilier du 16 mai 2014 et divers arrêtés en ce qui concerne les adaptations techniques et l'archéologie, et établissant la liste des archéologues agréés désignés Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, article 20 ; Vu le décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996, article 18 ; Vu le Décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, article 6, § 2 ; Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, articles 4.2.3, 4.7.13, alinéa deux, et article 4.7.16, § 1 ; Vu le Décret relatif au patrimoine immobilier du 12 juillet 2013, article 3.5.1, alinéa deux, article 3.6.1, alinéa deux, 2°, article 5.2.1, alinéa trois, article 5.2.2, 5.2.3, 5.3.1, 5.4.1, alinéa trois, 1°, et alinéa quatre, article 5.4.6, § 1 , alinéa trois et § 3, article 5.4.8, alinéa trois, article 5.4.9, alinéa deux, article 5.4.9, alinéa quatre, article 5.4.10, 5.4.12, alinéa deux, article 5.4.13, alinéa deux, article 5.4.14, 5.4.16, alinéa trois, article 5.4.17, alinéa deux, article 5.4.17, alinéa quatre, article 5.4.18, article 5.4.21, alinéas deux et trois, article 5.5.3, § 1 , alinéa trois et § 2, article 5.5.4, alinéas premier, quatre et cinq, article 6.4.4, § 1 , article 6.4.6, alinéa quatre, article 6.4.8, alinéas deux et quatre, article 8.1.1, § 1 , alinéa quatre, et § 2, alinéa trois, article 10.1.1, alinéa deux, 10.2.1, 10.2.2, alinéa deux, article 10.3.3, alinéa deux, articles 10.3.5, 12.3.14, 12.3.20, 12.4.1 et 12.4.2 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 février 1994 portant désignation des administrations et organismes publics rendant des avis sur les plans d'aménagement communaux ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 avril 1994 portant exécution du décret du 30 juin 1993 portant protection du patrimoine archéologique ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant création ...
4 DECEMBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het Onroerenderfgoedbesluit van 16 mei 2014 en van diverse besluiten wat betreft technische aanpassingen en archeologie en houdende vaststelling van lijst van aangeduide erkende archeologen De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20; Gelet op het decreet betreffende de ruimtelijke ordening, gecoördineerd op 22 oktober 1996, artikel 18; Gelet op het Kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel 6, § 2; Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 4.2.3, 4.7.13, tweede lid en artikel 4.7.16, § 1; Gelet op het Onroerenderfgoeddecreet van 12 juli 2013, artikel 3.5.1, tweede lid, artikel 3.6.1, tweede lid, 2°, artikel 5.2.1, derde lid, artikel 5.2.2, 5.2.3, 5.3.1, 5.4.1, derde lid, 1° en vierde lid, artikel 5.4.6, § 1, derde lid en § 3, artikel 5.4.8, derde lid, artikel 5.4.9, tweede lid, artikel 5.4.9, vierde lid, artikel 5.4.10, 5.4.12, tweede lid, artikel 5.4.13, tweede lid, artikel 5.4.14, 5.4.16, derde lid, artikel 5.4.17, tweede lid, artikel 5.4.17, vierde lid, artikel 5.4.18, artikel 5.4.21, tweede en derde lid, artikel 5.5.3, § 1, derde lid en § 2, artikel 5.5.4, eerste, vierde en vijfde lid, artikel 6.4.4, § 1, artikel 6.4.6, vierde lid, artikel 6.4.8, tweede en vierde lid, artikel 8.1.1, § 1, vierde lid, en § 2, derde lid, artikel 10.1.1, tweede lid, artikel 10.2.1, 10.2.2, tweede lid, artikel 10.3.3, tweede lid, artikel 10.3.5, 12.3.14, 12.3.20, 12.4.1 en 12.4.2; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 2 februari 1994 houdende aanwijzing van de besturen en openbare instellingen die advies geven over gemeentelijke plannen van aanleg; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 1994 tot uitvoering van het decreet van 30 juni 1993 houdende de bescherming van het archeologisch patrimonium; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 tot oprichting van he ...

À cette fin, il est notamment prévu de créer cinq tribunaux administratifs de première instance (un pour Bruxelles; deux pour la Région flamande : un pour le Brabant flamand, Anvers et le Limbourg et un autre pour les deux Flandres; deux pour la Région wallonne : un pour le Brabant wallon, le Hainaut et Namur et un second pour Liège et le Luxembourg); ces tribunaux sont dotés d'une double compétence d'attribution : une compétence d'annulation de certains actes administratifs et une compétence de pleine juridiction dans diverses matières dont celles entrant dans les attributions juridictionnelles de la députation permanente du conseil provincial (cf. « Essai de réforme du contentieux administratif », A. P. T. , 1976-1977, pp. 175-207).
De nota voorziet daartoe in de instelling van vijf administratieve rechtbanken van eerste aanleg (één voor Brussel; twee voor het Vlaamse Gewest ­ waaronder één voor Vlaams-Brabant, Antwerpen en Limburg en één voor West- en Oost-Vlaanderen; twee voor het Waalse Gewest ­ waaronder één voor Waals-Brabant, Henegouwen en Namen en een tweede voor Luik en Luxemburg). Die rechtbanken beschikken over een tweevoudige volstrekte bevoegdheid : zij zijn bevoegd om bepaalde administratieve handelingen te vernietigen en hebben volle rechtsmacht voor bepaalde aangelegenheden, waaronder die welke deel uitmaken van de rechtsprekende bevoegdheden van de bestendige deputatie van de provincieraad (cf. « Essai de réforme du contentieux administratif », A. P. T. , 1976-1977, blz. 175-207).

À cette fin, il est notamment prévu de créer cinq tribunaux administratifs de première instance (un pour Bruxelles; deux pour la Région flamande : un pour le Brabant flamand, Anvers et le Limbourg et un autre pour les deux Flandres; deux pour la Région wallonne : un pour le Brabant wallon, le Hainaut et Namur et un second pour Liège et le Luxembourg); ces tribunaux sont dotés d'une double compétence d'attribution : une compétence d'annulation de certains actes administratifs et une compétence de pleine juridiction dans diverses matières dont celles entrant dans les attributions juridictionnelles de la députation permanente du conseil provincial (cf. « Essai de réforme du contentieux administratif », A.P.T., 1976-1977, pp. 175-207).
De nota voorziet daartoe in de instelling van vijf administratieve rechtbanken van eerste aanleg (één voor Brussel; twee voor het Vlaamse Gewest ­ waaronder één voor Vlaams-Brabant, Antwerpen en Limburg en één voor West- en Oost-Vlaanderen; twee voor het Waalse Gewest ­ waaronder één voor Waals-Brabant, Henegouwen en Namen en een tweede voor Luik en Luxemburg). Die rechtbanken beschikken over een tweevoudige volstrekte bevoegdheid : zij zijn bevoegd om bepaalde administratieve handelingen te vernietigen en hebben volle rechtsmacht voor bepaalde aangelegenheden, waaronder die welke deel uitmaken van de rechtsprekende bevoegdheden van de bestendige deputatie van de provincieraad (cf. « Essai de réforme du contentieux administratif », A.P.T., 1976-1977, blz. 175-207).

« 3º deux membres effectifs et deux membres suppléants, nommés par le Roi, pour une durée de six ans parmi les médecins présentés à parts égales par le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a la Santé dans ses attributions sur des listes de quatre candidats »;
« 3º twee gewone en twee plaatsvervangende leden, voor een termijn van zes jaar door de Koning benoemd onder de geneesheren die gelijkelijk zijn voorgedragen door de minister die bevoegd is voor de sociale aangelegenheden en door de minister die bevoegd is voor de volksgezondheid, op lijsten van vier kandidaten »;

« 3º deux membres effectifs et deux membres suppléants, nommés par le Roi, pour une durée de six ans parmi les médecins présentés à parts égales par le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a la Santé dans ses attributions sur des listes de quatre candidats »;
« 3º twee gewone en twee plaatsvervangende leden, voor een termijn van zes jaar door de Koning benoemd onder de geneesheren die gelijkelijk zijn voorgedragen door de minister die bevoegd is voor de Sociale Aangelegenheden en door de minister die bevoegd is voor de Volksgezondheid, op lijsten van vier kandidaten »;

En ce qui concerne la technique de cette attribution de compétences, j'estime, contrairement à l'avis du Conseil d'État, qu'il est préférable de s'inspirer de la structure existante du Code judiciaire et d'introduire séparément les deux aspects (l'attribution de la compétence formelle à un tribunal et l'attribution de la compétence territoriale).
Wat de techniek van de bevoegdheidstoewijzing betreft, meen ik, in tegenstelling tot het advies van de Raad van State, dat het beter is aan te sluiten bij de bestaande structuur van het Gerechtelijk Wetboek en beide aspecten (de formele bevoegdheidstoewijzing aan een rechtbank en de territoriale bevoegdheidstoewijzing) gescheiden te introduceren.

6° 30 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Subito gagnante » attributive d'un montant de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 5 euros, de 5 euros, de 5 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 5 euros, de 7,50 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »; soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 », soit trois « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 2,50 euros et de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »;
6° 30 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Subito Zone » die een bedrag van 30 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die elk een bedrag van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 5 euro, van 5 euro, van 5 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 5 euro, van 7,50 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die elk een bedrag van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij drie « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 2,50 euro en van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is;

6° 30 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 5 euros, de 5 euros, de 5 euros, et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 5 euros, de 7,50 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »; soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 », soit trois « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 2,50 euros et de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »;
6° 30 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 30 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 5 euro, van 5 euro, van 5 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 5 euro, van 7,50 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij drie « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 2,50 euro en van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is;

7° 15 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 15 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 15 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 5 euros et de 10 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 15 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 7,50 euros auquel s'applique le multiplicateur « X2 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 7,50 euros auquel s'applique le multiplicateur « X2 »;
7° 15 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 15 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 15 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 5 euro en van 10 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 15 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 7,50 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X2 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 7,50 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X2 » van toepassing is;

8° 10 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 5 euros auquel s'applique le multiplicateur « X2 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 2,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 5 euros auquel s'applique le multiplicateur « X2 »;
8° 10 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 10 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 5 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X2 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 2,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 5 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X2 » van toepassing is;