Vertaling van "l'auditeur instructeur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

auditeur informatique | auditeur informatique/auditrice informatique | auditeur des systèmes d'information/auditrice des systèmes d'information | auditrice informatique
auditeur kwaliteit it | IT quality appraiser | ict-auditeur | it-auditeur

auditeur | auditeur en environnement
auditor

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
auditor kwaliteit in een callcenter | auditor kwaliteitszorg in een callcenter | kwaliteitsauditor callcenter | kwaliteitsauditor in een callcenter

auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière
extern auditor | inspecteur rijksaccountantsdienst | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | financieel auditor

instructeur de vol synthétique | instructeur sur entraîneur de vol synthétique | SFI [Abbr.]
instructeur voor synthetisch vliegen | SFI [Abbr.]

auditeur du travail
arbeidsauditeur

auditeur adjoint au Conseil d'Etat
adjunct-auditeur bij de Raad van State

auditeur militaire
krijgsauditeur

auditeur; auditrice
auditeur (nom masculin) | auditor (nom masculin) | controleur (nom masculin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les trente jours qui suivent la notification du rapport de l'auditeur instructeur, le requérant introduit, par lettre recommandée à la poste, une demande de poursuite de la procédure si, dans son rapport, l'auditeur instructeur propose le rejet du recours.
Binnen dertig dagen na kennisgeving van het verslag van de onderzoeksauditeur dient de verzoekende partij bij een ter post aangetekende brief een verzoek tot voortzetting van de procedure in, wanneer de onderzoeksauditeur in zijn verslag de afwijzing van het beroep voorstelt.

Une soupape de sécurité est toutefois prévue : le délai de trois mois peut être prorogé par ordonnance de la chambre, après avis de l'auditeur instructeur, sans que la durée totale des prorogations puisse excéder le double de ce délai.
Veiligheidshalve wordt echter bepaald dat de kamer, na advies van de onderzoeksauditeur, bij beschikking kan beslissen de termijn van drie maanden te verlengen, zonder dat de uiteindelijke termijn meer dan tweemaal de aanvankelijke termijn mag bedragen.

Des mesures d'instruction à l'initiative de l'auditeur instructeur
De onderzoeksmaatregelen genomen op initiatief van de met het onderzoek belaste auditeur

Du dossier administratif, de l'échange des mémoires et des rapports de l'auditeur instructeur
Het administratieve dossier, de uitwisseling van memories en de verslagen van de met het onderzoek belaste auditeur

La saisie pour être maintenue au-delà du 8 jour, doit être confirmée par le procureur du Roi, l'auditeur du travail, le juge d'instruction, le procureur fédéral, le procureur général ou le conseiller instructeur près la cour d'appel.
Om de inbeslagname langer dan 8 dagen te handhaven, dient zij bevestigd te worden door de procureur des Konings, de arbeidsauditeur, de onderzoeksrechter, de federale procureur, de procureur-generaal of de raadsheer-onderzoeker bij het Hof van Beroep.