Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "l'autorité flamande indiquait clairement " (Frans → Nederlands) :

Lorsque l'Autorité flamande fait appel à de l'espace médiatique externe, éventuellement payant, les conditions suivantes s'appliquent : 1° l'initiative est axée sur un objectif de communication de l'Autorité flamande bien considéré et clairement démontrable ; 2° l'Autorité flamande maintient le contrôle entier du contenu du message ; 3° l'Autorité flamande est clairement reconnaissable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Wanneer de Vlaamse overheid een beroep doet op externe mediaruimte, en daar eventueel voor betaalt, gelden de volgende voorwaarden: 1° het initiatief is gericht op een weloverwogen en duidelijk aanwijsbare communicatiedoelstelling van de Vlaamse overheid; 2° de Vlaamse overheid behoudt de volledige zeggenschap over de inhoud van de boodschap; 3° de Vlaamse overheid is duidelijk herkenbaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

[.] Le site Internet de l'autorité flamande indiquait clairement que la réglementation n'était pas encore fixée de manière définitive, mais on sait comment les acheteurs réagissent » (Doc. parl., Parlement flamand, 2011-2012, n° 1375/6, p. 13).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-31]

[.] Op de website van de Vlaamse overheid [was] duidelijk te lezen [.] dat de regeling nog niet definitief vastlag, maar men weet hoe de kopers reageren » (Parl. St., Vlaams Parlement, 2011-2012, nr. 1375/6, p. 13).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-31]

Le drapeau européen et le logo de l'Autorité flamande doivent également figurer clairement sur chaque publication diffusée dans le cadre d'un projet approuvé bénéficiant d'un cofinancement européen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Op elke publicatie die in het kader van een goedgekeurd project met Europese cofinanciering wordt verspreid, worden ook de Europese vlag en het logo van de Vlaamse overheid duidelijk aangebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-12]

Le logo de l'Autorité flamande doit figurer clairement sur chaque publication diffusée dans le cadre d'un projet approuvé sans cofinancement européen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Op elke publicatie die in het kader van een goedgekeurd project zonder Europese cofinanciering wordt verspreid, wordt het logo van de Vlaamse overheid duidelijk aangebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-12]

L'Autorité flamande peut toutefois prévoir des marges dans ses propres médias ou médias de communication en faveur de publicités payantes d'entreprises, de marques ou de personnes privées, pour autant que ces publicités soient clairement distinctes de la communication de l'autorité elle-même.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

De Vlaamse overheid kan in haar eigen communicatiekanalen of media wel ruimte laten voor betalende reclame van private bedrijven, merken of personen, voor zover die reclame duidelijk wordt onderscheiden van de communicatie van de overheid zelf.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

Lors de l'exécution de toute activité qui correspond au projet, le soutien des autorités flamandes doit être clairement mentionné.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Bij de uitvoering van elke activiteit die aansluit bij het project, moet de steun van de Vlaamse overheid duidelijk worden vermeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-26]

Sur chaque publication qui est distribuée dans le cadre du projet, le logo « Avec le soutien des autorités flamandes » doit également être appliqué clairement et en proportion raisonnable aux logos d'autres instances de soutien éventuelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Op elke publicatie die in het kader van het project wordt verspreid, moet ook het logo `Met steun van de Vlaamse overheid' duidelijk en in redelijke verhouding tot de logo's van eventuele andere ondersteunende instanties worden aangebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-26]

En leur attribuant un code de rapport partiel, la commune comme l'autorité de tutelle savent clairement dans quelle mesure la politique menée est transversale et le financement qui est prévu par la commune pour mettre en oeuvre cette politique » (Doc. parl., Parlement flamand, 2014-2015, n° 357/1, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Door de koppeling van deelrapportagecodes wordt het zowel voor de gemeente als de toezichthoudende overheid duidelijk in welke mate er een transversaal beleid gevoerd wordt en welke financiering de gemeente hieraan koppelt » (Parl. St., Vlaams Parlement, 2014-2015, nr. 357/1, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-02]

Art. 3. § 1. Les propositions de projet s'inscrivant clairement dans les instruments d'appui déjà existants, offerts par l'Autorité flamande par le biais d'une de ses agences ou de ses administrations (IWT, FIT, PMV, WSE, etc), seront renvoyées à ces instruments et ne peuvent pas bénéficier d'appui via cet appel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

Art. 3. § 1 Projectvoorstellen die duidelijk passen binnen het reeds bestaande ondersteuningsinstrumentarium dat de Vlaamse overheid via één van haar agentschappen of administraties aanbiedt (IWT, FIT, PMV, WSE,.), zullen naar deze instrumenten worden doorverwezen en komen niet in aanmerking voor ondersteuning via deze oproep.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-09]

2.1. Les autorités flamandes indiquent clairement dans leur communication politique la phase dans laquelle se situe l'initiative.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-01]

2.1. De Vlaamse overheid geeft in haar beleidscommunicatie duidelijk aan in welk stadium het initiatief zich bevindt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-01]

Anderen hebben gezocht naar : lorsque l'autorité lorsque l'autorité flamande considéré et clairement internet de l'autorité l'autorité flamande l'autorité flamande indiquait flamande indiquait clairement logo de l'autorité également figurer clairement doit figurer clairement l'autorité publicités soient clairement soutien des autorités des autorités flamandes doit être clairement être appliqué clairement commune comme l'autorité parlement flamand tutelle savent clairement offerts par l'autorité projet s'inscrivant clairement autorités autorités flamandes autorités flamandes indiquent flamandes indiquent clairement l'autorité flamande indiquait clairement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'autorité flamande indiquait clairement ->

Date index: 2022-06-06