Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'article 101 du projet sera donc omis.

Vertaling van "l'avant-projet sera donc " (Frans → Nederlands) :

L'article 16, § 1, alinéa 3, en projet sera donc omis.

Het ontworpen artikel 16, § 1, derde lid, dient dan ook te vervallen.


L'article 24, § 1, alinéa 2, de l'avant-projet sera donc omis » (Doc. parl., Parlement wallon, 2011-2012, n° 614/1, pp. 25-26).

Artikel 24, § 1, tweede lid, van het voorontwerp dient dus te worden weggelaten » (Parl. St., Waals Parlement, 2011-2012, nr. 614/1, pp. 25-26).


Cette situation sera analysée pour la partie du territoire susceptible d'être influencée par la mise en oeuvre de l'avant-projet de plan.

Die toestand wordt geanalyseerd voor het deel van het grondgebied dat door de uitvoering van het voorontwerp van plan beïnvloed zou kunnen worden.


Le territoire visé sera délimité à partir de l'examen du contexte territorial de l'avant-projet de plan et de la réflexion d'aménagement sur les alternatives de localisation.

Het beoogde grondgebied wordt afgebakend vanaf het onderzoek naar het territoriale verband van het voorontwerp van plan en de inrichtinggerelateerde reflectie over de liggingsalternatieven.


Le principe de la révision des plans sera évalué sur base des éléments de motivation énoncés dans l'arrêté du Gouvernement wallon adoptant l'avant-projet de plan, étayés et critiqués par les éléments d'analyse rassemblés au cours de l'étude d'incidences.

Het beginsel van de herziening van de plannen wordt beoordeeld op grond van de motiveringselementen verwoord in het besluit van de Waalse Regering tot aanneming van het voorontwerp van plan, onderbouwd en van kritiek voorzien dankzij de elementen van de analyse die in dit effectenonderzoek bijeengezocht zijn.


L'article 8, § 1, alinéa 2, 6°, en projet sera donc omis.

Het ontworpen artikel 8, § 1, tweede lid, 6°, moet dus worden weggelaten.


L'article 18, § 4, du projet sera donc omis.

Artikel 18, § 4, van het ontwerp dient dan ook te vervallen.


L'article 101 du projet sera donc omis.

Artikel 101 van het ontwerp moet dan ook vervallen.


Un troisième projet sera donc axé sur la recherche et le développement des produits nécessaires pour parachever la partie historique de la base de données.

Een derde project betreft daarom onderzoek naar en ontwikkeling van de output die nodig is om het historische gedeelte van de gegevensbank te completeren.


Elle a donc publié en 1994 une communication sur les transferts de fonds dans l'UE [6], qui contenait deux textes essentiels: un avant-projet de proposition de directive (qui a débouché sur la directive 97/5/CE) et un projet de communication sur l'application des règles de concurrence de la CE aux systèmes de virement transfrontaliers [7].

In 1994 publiceerde de Commissie een mededeling over het overschrijven van geld [6], die twee zeer belangrijke teksten bevatte: een ontwerpvoorstel voor een richtlijn (die later de hier besproken Richtlijn 97/5/EG werd) en een ontwerpbekendmaking met betrekking tot de toepassing van de mededingingsregels in verband met dit type overmakingen. [7]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'avant-projet sera donc ->

Date index: 2022-08-03
w