Au contraire, ces deux textes stipulent bien que l'avenant sera très prochainement soumis à l'approbation des parlements belge et français.
De twee teksten bepalen wel dat het avenant zeer binnenkort aan de goedkeuring van het Belgische en het Franse parlement zal worden onderworpen.