Traduction de «l'avenue des eglantines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

annuler un acte | déclarer un acte nul et non avenu
een handeling nietig verklaren

acte du mandataire réputé non avenu
de door de gemachtigde verrichte handeling wordt geacht niet te hebben plaatsgevonden

nul et non avenu
nietig

non avenu
onbestaande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° III/3, approuvé par arrêté royal du 18 janvier 1956 et délimité par l'avenue de l'Atlantique n 93 à 117 et 118 à 126; l'avenue des Eglantines n 6 à 30 et 3 à 29; l'avenue des Eperviers n 12 et 14 et 1 à 21; l'avenue du Chant d'Oiseau n 2 et 1 à 19; l'avenue des Franciscains n 2 à 14; l'avenue Xavier Henrard n 2 à 12 et 3 à 11 et l'avenue Père Hilaire n° 26;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. III/3 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 18 januari 1956 en begrensd door de Atlantische Oceaanlaan nrs. 93 tot 117 en 118 tot 126; de Eglantierenlaan nrs. 6 tot 30 en 3 tot 29; de Sperwerlaan nrs. 12 en 14 en 1 tot 21; de Vogelzanglaan nrs. 2 en 1 tot 19; de Franciskanenlaan nrs. 2 tot 14; de Xavier Henrardlaan nrs. 2 tot 12 en 3 tot 11 en de Pater Hilariuslaan nr. 26;

- n° III/3, approuvé par arrêté royal du 18 janvier 1963 et délimité par l'avenue de l'Atlantique n 93 à 117 et 118 à 126; l'avenue des Eglantines n 6 à 30 et 3 à 29; l'avenue des Eperviers n 12 et 14 et 1 à 21; l'avenue du Chant d'Oiseau n 2 et 1 à 19; l'avenue des Franciscains n 2 à 14; l'avenue Xavier Henrard n 2 à 12 et 3 à 11 et l'avenue Père Hilaire n° 26;
- nr. III/3 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 18 januari 1963 en begrensd door de Atlantische Oceaanlaan nrs. 93 tot 117 en 118 tot 126; de Eglantierenlaan nrs. 6 tot 30 en 3 tot 29; de Sperwerlaan nrs. 12 en 14 en 1 tot 21; de Vogelzanglaan nrs. 2 en 1 tot 19; de Franciskanenlaan nrs. 2 tot 14; de Xavier Henrardlaan nrs. 2 tot 12 en 3 tot 11 en de Pater Hilariuslaan nr. 26;

- n° III/4, approuvé par arrêté royal du 1 avril 1959 et délimité par la drève de Nivelles n 32 à 138; le clos du Mouron n 3 à 15 et 4 à 24; l'avenue des Frères Legrain n 75 à 117 et 76 à 96; l'avenue des Eglantines n 32 à 102 et 33 à 101 et l'avenue des Eperviers n 79 à 87 et 66 à 78;
- nr. III/4, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 1 april 1959 en begrensd door de Nijvelsedreef nrs. 32 tot 138; de Murikgaarde nrs. 3 tot 15 en 4 tot 24; de Gebroeders Legrainlaan nrs. 75 tot 117 en 76 tot 96; de Eglantierenlaan nrs. 32 tot 102 en 33 tot 101 en de Sperwerlaan nrs. 79 tot 87 en 66 tot 78;

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° III/4, approuvé par arrêté royal du 1 avril 1959 et délimité par la drève de Nivelles n 32 à 138; le clos du Mouron n 3 à 15 et 4 à 24; l'avenue des Frères Legrain n 75 à 117 et 76 à 96; l'avenue des Eglantines n 32 à 102 et 33 à 101 et l'avenue des Eperviers n 79 à 87 et 66 à 78;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. III/4, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 1 april 1959 en begrensd door de Nijvelsedreef nrs. 32 tot 138; de Murikgaarde nrs. 3 tot 15 en 4 tot 24; de Gebroeders Legrainlaan nrs. 75 tot 117 en 76 tot 96; de Eglantierenlaan nrs. 32 tot 102 en 33 tot 101 en de Sperwerlaan nrs. 79 tot 87 en 66 tot 78;

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° III/8 approuvé par arrêté royal du 2 juin 1961 et délimité par la drève de Nivelles n 140 à 176; l'avenue des Eglantines n 103 et 104 et l'avenue des Eperviers n 89 à 121 et 80 à 92;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. III/8, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 2 juni 1961 en begrensd door de Nijvelsedreef nrs. 140 tot 176; de Eglantierenlaan nrs. 103 en 104 en de Sperwerlaan nrs. 89 tot 121 en 80 tot 92;