Vertaling van "l'avis de mme de bethune et plaide " (Frans → Nederlands) :

Mme Temmerman partage l'avis de Mme de Bethune et plaide également en faveur de l'utilisation du terme « land grab » (en français, « accaparement de terres »), accepté et ancré internationalement.
Mevrouw Temmerman sluit zich aan bij het pleidooi van mevrouw de Bethune en pleit ook voor het gebruik van de term « land grab » die internationaal aanvaard en ingeburgerd is.

Mme Durant se rallie à l'avis de Mme de Bethune.
Mevrouw Durant treedt het standpunt van mevrouw de Bethune bij.

La présidente partage l'avis de Mme de Bethune concernant le programma « iKnow Politics ».
De voorzitster deelt de mening van mevrouw de Bethune over het programma « iKnow Politics ».

Je partage l'avis de Mme de Bethune quant à la nécessité de reprendre les traitements de psychomotricité des enfants sur la liste F et le conseil technique s'est engagé à déterminer les critères.
Ik ben het met mevrouw de Bethune eens dat psychomotorische behandelingen bij kinderen in aanmerking komen voor de F-lijst. Ik heb dat in een brief trouwens al voorgesteld aan de technische raad voor de kinesitherapie, die daarmee akkoord gaat en mij beloofd heeft daarvoor de criteria uit te werken.

Je rejoins à cet égard l'avis de Mme de Bethune.
Hierover ben ik het eens met mevrouw de Bethune.