Vertaling van "l'az-vub pourrait " (Frans → Nederlands) :

Le ministre attend donc les résultats de l'étude. Sur cette base, le centre de l'AZ-VUB pourrait entrer en ligne de compte pour un agrément.
De minister wacht dus de resultaten van het onderzoek af en aan de hand daarvan zal het AZ-VUB eventueel in aanmerking komen voor erkenning.

Ne pourrait-on envisager de soutenir des projets spécifiques ? Je pense notamment au centre de l'AZ-VUB, qui fonctionne depuis très longtemps à la satisfaction de tous.
Kan er in een noodscenario eventueel niet worden gedacht aan het ondersteunen van specifieke projecten, zoals het project van het AZ-VUB, dat al heel lang en tot ieders tevredenheid functioneert?