Traduction de «l'eau a prévalu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chauffe-eau à combustion
waterverwarmer met verbranding

eau
water

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

gestion de l'eau
waterbeheer [ waterschap ]

politique de l'eau
waterbeleid

eau de canalisation | eau de conduite | eau de distribution | eau de ville | eau du robinet | eau produite par les compagnies des eaux
leidingwater

purée de pomme de terre instantanée à l'eau
instant-aardappelpuree met water

exposition à la pollution de l'eau
blootstelling aan watervervuiling

pompe à eau
waterpomp

pompe à eau pour l'extinction du feu
waterpomp voor de brandbestrijding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que le programme de mesures de ce Plan est subdivisé en 8 axes d'action qui entretiennent tous des liens directs ou indirects entre eux, qu'une approche transversale et intégrée de la gestion de l'eau a prévalu à son élaboration et doit prévaloir à sa mise en oeuvre;
Overwegende dat het maatregelenprogramma van dit Plan onderverdeeld is in 8 actiepijlers die allemaal rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met elkaar en dat bij de uitwerking een transversale en geïntegreerde benadering van het waterbeleid de voorkeur kreeg, wat ook bij de uitvoering het geval zal zijn;

Ce caractère public de la gestion de l'eau qui a toujours prévalu en Wallonie se doit d'être rappelé.
Er dient nog eens op gewezen te worden dat het waterbeleid in Wallonië altijd al een openbaar karakter heeft gehad.