Traduction de «l'eau sera captée » (Français → Néerlandais) :

A défaut de mesures mensuelles, le volume d'eau captée, Va, sera présumé égal à C x 365 x 24 où C est égal à la capacité de la pompe. utilisée pour capter l'eau.
Bij gebrek aan maandelijkse metingen zal van het volume gewonnen water Va verondersteld worden dat het gelijk is aan C x 365 x 24, waarin C gelijk is aan de capaciteit van de pomp die gebruikt is om het water te winnen.

iii) les caractéristiques physico-chimiques des eaux souterraines de la couche aquifère d'où l'eau sera captée;
iii) de fysico-chemische kenmerken van het grondwater van de watervoerende laag waaruit water zal worden gewonnen;

- une description détaillée des caractéristiques hydrogéologiques de la couche aquifère de laquelle l'eau sera captée (entre autres, conductivité hydraulique, transmissivité, capacité de renflouement, etc.);
- een uitvoerige beschrijving van de hydrogeologische kenmerken van de watervoerende laag waaruit water zal worden gewonnen (o.a. hydraulische geleidbaarheid, transmissiviteit, bergingscapaciteit, enz.);