Mais après ces débuts prometteurs, le volet culturel de l'ECCP semble avoir été abandonné par la volonté des États Membres de l'UE, au profit des échanges à caractère uniquement économique.
Maar na de veelbelovende start is het culturele luik van het ECCP klaarblijkelijk op instigatie van de lidstaten van de EU op de achtergrond verzeild geraakt ten voordele van louter economische uitwisselingen.
