Vertaling van "l'ecdc european " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Coopération économique entre les pays en voie de développement | CEPD [Abbr.] | ECDC [Abbr.]
economische samenwerking tussen ontwikkelingslanden | ECDC [Abbr.]

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies [ ECDC [acronym] ]
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding [ ECDC [acronym] ]

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies | ECDC [Abbr.]
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding | ECDC [Abbr.]

European Telecommunications Standards Institute (1) | Institut européen des normes de télécommunication [ ETSI ]
Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

Trans European Policy Studies Association | TEPSA [Abbr.]
Trans European Policy Studies Association | Tepsa [Abbr.]

Joint European Torus [ JET | Next European Torus | Tore européen commun ]
Joint European Torus [ JET | Next European Torus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Assure la transmission des données épidémiologiques de la Belgique vers l'ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) et l'OMS.
Staat in voor de overdracht van de epidemiologische gegevens van België aan ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) en de WHO.

Selon une estimation réalisée par l'ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), la Belgique fait partie des zones ayant une probabilité croissante d'avoir les conditions climatiques appropriées à la survie du vecteur.
Volgens een raming van het ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) maakt België deel uit van de gebieden met een toenemende kans op gunstige klimatologische omstandigheden voor het overleven van de vector.

Dans la préparation, les administrations concernées ont bénéficié, entre autres, de l'expérience des Pays-Bas et de la France mais aussi du European Centre for Disease Control and Prevention (ECDC).
Tijdens de voorbereidingen hebben de betrokken administraties onder meer een beroep kunnen doen op de ervaringen van Nederland en Frankrijk maar ook op die van het ECDC (European Centre for Disease Control and Prevention).

L'OMS (WHO Regional Office for Europe), ainsi que le European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) rappellent qu'il n'y a pas d'association entre migration et transmission de la tuberculose car le risque de contamination de la population résidente est très faible.
De WGO (WHO Regional Office for Europe) en het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) wijzen erop dat er geen verband is tussen migratie en overdracht van tuberculose, aangezien het risico op besmetting van de residerende bevolking zeer laag is.

Par arrêté royal du 23 août 2012 et pour une durée d'un an, M. Snacken, René, chef de travaux principal, né le 11 avril 1953, est placé en congé à partir du 2 octobre 2012 en vue d'exercer une mission d'intérêt scientifique qui lui a été confiée à l'« European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) » au sein de l'Unité Preparedness and Response.
Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2012 en voor de duur van één jaar, wordt de heer Snacken, René, geboren op 11 april 1953, eerste werkleider, vanaf 2 oktober 2012 in verlof geplaatst om een opdracht van wetenschappelijk belang uit te voeren die hem werd toevertrouwd bij het « European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) » in de Afdeling Preparedness and Response.

A. considérant que le projet de budget rectificatif n° 2 concernant le budget général pour l'exercice 2009 couvre les éléments suivants: les tableaux des effectifs de l'entreprise commune Single European Sky ATM Research (SESAR) et du Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies (ECDC), la modification du tableau des effectifs de l'Agence ferroviaire européenne (ERA) et les modifications apportées aux commentaires budgétaires de l'action préparatoire "Surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité" (GMES),
A. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2009 de volgende punten omvat: de personeelsformaties van de gemeenschappelijke onderneming SESAR (Single European Sky ATM Research - onderzoek naar een gemeenschappelijk Europees luchtruim/ATM) en van het Europees Centrum voor ziektepreventie en –bestrijding (ECDC), de wijziging van de personeelsformatie van het Europees Spoorwegbureau (ERA) en de wijziging van de toelichting bij de begroting van de voorbereidende actie GMES (Global Monitoring for Environment and Security - wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid),

Avoir des connaissances approfondies des obligations internationales de la Belgique dans le cadre des International Health Regulations (IHR) de l'Organisation Mondiale de la santé (OMS) et du European Center for Disease Prevention and Control (ECDC).
Kennis van de internationale verplichting van België in het kader van de International Health Regulations (IHR) van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en anderzijds van het European Center for Disease Prevention and Control (ECDC).

Il est essentiel que le candidat ait des connaissances approfondies des obligations internationales de la Belgique dans le cadre des International Health Regulations (IHR) de l'Organisationa Mondiale de la santé (OMS) et du European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).
Grondige kennis van de internationale verplichting van België in het kader van de International Health Regulations (IHR) van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en anderzijds van het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) is essentieel.

Les laboratoires de l'ISP, de même que BELTA, travaillent en collaboration avec l'ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé) et la Commission européenne.
De laboratoria van het WIV evenals BELTA werken nauw samen met het ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), de WGO (Wereldgezondheidsorganisatie) en de Europese Commissie.

Le LNR participe à plusieurs " networks" de laboratoires européens en vue d'améliorer sans cesse et de standardiser les techniques de diagnostic rapide, d'évaluation de la résistance aux antibiotiques et de génotypage (détermination de l'empreinte génétique des bacilles de la tuberculose), bien qu'il dispose d'un budget très limité [projets ECDC-ENRL-TB (European National Reference Laboratory of tuberculosis network), MDR-TB surveillance (surveillance de la tuberculose multirésistante par épidémiologie moléculaire), TB PAN NET (European network for study and clinical management of tuberculosis drug resistance)].
Hoewel het beschikt over een heel beperkt budget, neemt het NRL deel aan verschillende netwerken van Europese laboratoria ter verbetering en standaardisering van de snelle diagnosetechnieken, de technieken om de antibioticaresistentie te evalueren en de genotyperingstechnieken (bepaling van de genetische afdruk van de tuberculosebacillen) [projecten ECDC-ENRL-TB (European National Reference Laboratory of tuberculosis network), MDR-TB surveillance (surveillance van multiresistente tuberculose door moleculaire epidemiologie), TB PAN NET (European network for study and clinical management of tuberculosis drug resistance)].