Vertaling van "l'ecole communale de trois-ponts " (Frans → Nederlands) :

Institutrice primaire à l'Ecole communale à TROIS-PONTS.
Onderwijzeres lager onderwijs op de Ecole communale te TROIS-PONTS.

Maître de cours spéciaux à l'Ecole communale à TROIS-PONTS.
Meester bijzondere vakken op de Ecole communale te TROIS-PONTS.

Institutrice maternelle à l'Ecole communale de Trois-Ponts à TROIS-PONTS.
Onderwijzer Kleuteronderwijs op de Ecole communale de Trois-Ponts te TROIS-PONTS.

Institutrice primaire à l'Ecole Communale de Trois-Ponts à TROIS-PONTS.
Onderwijzer Lager onderwijs op de Ecole Communale de Trois-Ponts te TROIS-PONTS.

Institutrice primaire à l'Ecole communale de Trois-Ponts à TROIS-PONTS.
Onderwijzer Lager onderwijs op de Ecole communale de Trois-Ponts te TROIS-PONTS.

La composition urbaine de l'ensemble vise à restructurer les voiries vers l'avenue des Croix du Feu et depuis l'avenue Jules Van Praet, le centre de Neder-Over-Hembeek et la desserte vers la zone d'industries urbaines en prenant en considération l'amélioration de la desserte de Neder-Over-Hembeek par les transports en commun »; Vu le Plan Communal de Développement (PCD), approuvé en date du 2 décembre 2004, dans lequel la ZIR 4 est mentionnée comme un site important en termes d'opportunités de développement et pour lequel des objectifs ont été fixés, à savoir : l'atténuation de la coupure urbaine afin de connecter les quartiers habités voisins avec les abords du canal; le développement d'opérations de logements; la création d'un nouvel espace vert; le renforcement du maillage vert communal et régional; Considérant les objectifs approuvés par le Collège des Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles en date du 21 mars 2013, concernant le développement de la ZIR 4 - Pont Van Praet, à savoir : 1.Implanter une école; 2. Développer un quartier durable mixte et dense (création notamment de plus de 200 logements publics); 3. Restructure le dernier tronçon de l'avenue des Croix de Guerre; 4. Créer une connexion entre la bande verte et les promenades vertes régionale et communale ainsi qu'avec les quartiers avoisinants; 5. Préserver un maximum d'espaces verts existants (5 ha sur la Zir 4); 6. Marquer l'entrée de la Ville; 7. Développer l'axe « équipements » en le prolongeant jusqu'au canal et avec le maintien de trois terrains de football; 8. Réaliser un pôle de commerces de proximité; 9. Réaliser un espace tampon inondable et le connecter à l'« axe vert »; 10. Résoudre les problèmes de propriété entre la Ville de Bruxelles et une société privée.
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de herstructurering van de wegen naar de Vuurkruisenlaan en vanaf de Jules Van Praetlaan, het centrum van Neder-over-Heembeek en de bediening van het stedelijke industriegebied, daarbij rekening houdend met de verbetering van de bediening van Neder-over-Heembeek door het openbaar vervoer"; Gelet op het Gemeentelijk Ontwikkelingsplan (GemOP), op 2 december 2004 goedgekeurd, waarin het GGB 4 vermeld staat als een belangrijke site in termen van ontwikkelingsmogelijkheden waarvoor belangrijke doelstellingen zijn vastgelegd, namelijk : de vermindering van de stadsbreuk om de aangrenzende woonwijken beter te doen aansluiten op de kanaalomgeving; de ontwikkeling van huisvestingsprojecten; het creëren van een nieuwe groene ruimte; de versterking van het gewestelijke en gemeentelijke groene netwerk; Overwegende de door het college van burgemeester en schepenen van de Stad Brussel op 21 maart 2013 goedgekeurde doelstellingen betreffende de ontwikkeling van het GGB 4 - Van Praetbrug, namelijk : 1.Een school inplanten; 2. Een duurzame gemengde en dichte wijk ontwikkelen (met name het creëren van 200 openbare woningen); 3. Het laatste vak van de Oorlogskruisenlaan herstructureren; 4. Een verbinding creëren tussen de groene strook en de gewestelijke en gemeentelijke groene wandelingen evenals met de aangrenzende wijken; 5. Een maximum aan bestaande groene ruimte bewaren (5 ha in het GGB 4); 6. De toegang tot de stad aanduiden; 7. De as "uitrustingen" ontwikkelen door hem door te trekken tot aan het kanaal met het behoud van drie voetbalvelden; 8. Een pool buurtwinkels tot stand brengen; 9. Een overstroombare bufferzone tot stand brengen en ze doen aansluiten op de "groene as"; 10. De eigendomsproblemen tussen de Stad Brussel en een privéfirma oplossen.

Cet exemple du train n° 119 peut certes sembler " anecdotique" . Cependant, une telle modification horaire engendre une problématique pour les écoliers: en l'occurrence, pour le train n° 119, celles et ceux qui fréquentent les écoles secondaires de Trois-Ponts et Vielsalm.
Het voorbeeld van trein IR 119 mag dan onbeduidend lijken, zo een wijziging van de dienstregeling is niettemin problematisch voor de scholieren: voor trein IR 119 zijn dat de leerlingen van de middelbare school in Trois-Ponts en Vielsalm.

En cas de problème particulier, des inspections supplémentaires ont lieu. b) Ces contrôles sont exercés par des fonctionnaires de l'Administration de la réglementation de la circulation et de l'infrastructure - Service de la sécurité routière - Direction permis de conduire. c) Mes services disposent de quatre inspecteurs néerlandophones et de trois inspecteurs francophones. d) Ceux-ci inspectent: - les écoles de conduite (en moyenne une fois par an); - les administrations communales (en moyenne une fois par an); - les centres d'examens (en moyenne une fois par an); - les écoles professionnelles (en moyenne cinq fois par an). e) Le service d'inspection a accès aux documents que les écoles de conduite doivent tenir en vertu de l'arrêté royal du 6 mai 1988.
Bij een speciaal probleem hebben er bijkomende inspecties plaats. b) Deze controles worden uitgeoefend door de ambtenaren van het Bestuur van de verkeersreglementering en van de infrastructuur - Dienst wegveiligheid - Directie rijbewijs. c) Mijn diensten bestaan uit vier Nederlandstalige inspecteurs en drie Franstalige inspecteurs. d) Zij inspecteren: - de rijscholen (gemiddeld éénmaal per jaar); - de gemeentebesturen (gemiddeld éénmaal per jaar); - de examencentra (gemiddeld éénmaal per jaar); - de beroepsscholen (gemiddeld vijfmaal per jaar). e) De inspectiedienst heeft toegang tot de documenten die de rijscholen moeten bijhouden krachtens het koninklijk besluit van 6 mei 1988.

La délégation belge comprend chaque fois le chef du Bureau central national d'Interpol (BCN), un fonctionnaire du ministère de la Justice, un fontionnaire du ministère de l'Intérieur et un membre des trois corps de police (gendarmerie, police judiciaire et police communale) appartenant soit au conseil d'administration soit au comité de direction du Service général d'appui policier. b) La Belgique prend une part active aux travaux de l'OIPC en déléguant des fonctionnaires expérimentés auprès des groupes de travail permanents - qui sont spécialisés dans divers domaines tels que la criminalité informatique, l'analyse criminelle, la dactyloscopie et l'expertise ADN -, aux réunions des directeurs des écoles de police, et lors de réunions, conférences, colloques et séminaires consacrés aux matières suivantes: criminalité organisée, trafic de stupéfiants, identification des victimes de catastrophes, terrorisme, trafic international de voitures volées, trafic d'oeuvres d'art, contrefaçon de cartes de crédit, fausse monnaie, etc (Ces réunions ont lieu à Lyon - siège du secrétariat général de l'OIPC ou dans toute autre ville d'un État membre).
De Belgische delegatie omvat telkens het hoofd van het Nationaal Centraal Bureau van Interpol (NCB), een ambtenaar van het ministerie van Justitie, een ambtenaar van het ministerie van Binnenlandse Zaken en een lid van de drie verschillende politiekorpsen (rijkswacht, gerechtelijke politie en gemeentepolitie) dat behoort tot ofwel de raad van bestuur ofwel tot het directiecomité van de Algemene Politiesteundienst. b) België neemt actief deel aan de werkzaamheden van de IOCP door ervaren ambtenaren af te vaardigen naar de permanente werkgroepen - die gespecialiseerd zijn in verschillende domeinen zoals informaticacriminaliteit, criminaliteitsanalyse, dactyloscopie en DNA-onderzoek -, naar de vergaderingen van de directeurs van de politiescholen, en naar vergaderingen, conferenties, colloquia en seminaries over de volgende materies: georganiseerde criminaliteit, handel in verdovende middelen, identificatie van slachtoffers van rampen, terrorisme, internationale handel in gestolen wagens, handel in kunstvoorwerpen, vervalsing van kredietkaarten, valsmunterij, enz (Deze vergaderingen vinden plaats in Lyon - waar de zetel van het secretariaat-generaal van de IOCP is - of in om het even welke stad van een lidstaat).