Traduction de «l'ecole primaire communale mixte » (Français → Néerlandais) :

1er JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant une appellation à l'implantation - sise rue d'Aubel 9, à 4651 Battice - de l'Ecole fondamentale autonome de la Communauté française de Herve Le Gouvernement de la Communauté française, Vu les lois sur l'enseignement primaire, coordonnées par l'arrêté royal du 20 août 1957; Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation sur l'enseignement, telle que modifiée; Vu le décret du 13 juillet 1998 portant organisation de l'enseignement ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

1 JUNI 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een benaming aan de vestiging - gelegen rue d'Aubel 9, te 4651 Battice - van de "Ecole fondamentale autonome de la Communauté française de Herve" De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op de wetten op het lager onderwijs, gecoördineerd bij het koninklijk besluit van 20 augustus 1957; Gelet op de wet van 29 mei 1959 houdende wijziging van sommige bepalingen van de wetgeving op het onderwijs, zoals gewijzigd; Gelet op het decreet van 13 juli 1998 betreffende de organisatie van het gewoon kleuteronderwijs en lager onderwijs en de wijziging van de on ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-19]

Dans votre réponse, vous indiquez que l'inspection linguistique considère que deux élèves n'ont pas leur place dans l'école primaire communale subventionnée de Wemmel, mais qu'en l'absence d'une décision du jury en matière d'inspection linguistique, ces élèves restent scolarisés dans cet établissement et les deux dossiers ont été classés sans suite.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

Daarin meldt u dat de taalinspectie van oordeel was dat twee leerlingen niet thuishoren in de gemeentelijke gesubsidieerde basisschool van Wemmel, maar dat zij daar toch zijn blijven zitten omdat de jury inzake taalinspectie daarover verder geen beslissing nam en de dossiers daarom zonder gevolg werden geklasseerd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-15]

6. Il y a eu 125 contrôles en ce qui concerne l'école primaire communale subsidiée de Wemmel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

6. Voor wat betreft de Gesubsidieerde Gemeentelijke Basisschool te Wemmel gaat het om 125 controles.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-15]

2. a) 0 b) pas d'application c) pas d'application d) pas d'application 3. a) 2: École primaire communale subventionnée à Wemmel. b) Dans les deux cas, l'Inspection linguistique a statué que l'école ne pouvait tolérer plus longtemps l'inscription respective de ces élèves; en attendant la décision du jury, les deux élèves ont reçu une autorisation exceptionnelle de pouvoir continuer à suivre l'enseignement dispensé dans cette école. c) 0 d) Dans les deux cas, le chef de famille ont interjeté un appel auprès du Jury concernant l'Inspection linguistique, sur la base de la décision de l'Inspection li ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

2. a) 0 b) niet van toepassing. c) niet van toepassing. d) niet van toepassing. 3. a) 2: Gesubsidieerde Gemeentelijke Basisschool te Wemmel b) de Taalinspectie heeft in beide gevallen beslist dat ze de inschrijving van de respectieve leerling niet langer kan aanvaarden; in afwachting van de beslissing van de Jury, hebben beide leerlingen de uitzonderlijke toestemming gekregen om onderwijs te blijven volgen in die school. c) 0 d) in beide gevallen heeft het gezinshoofd op basis van de beslissing van de Taalinspectie beroep aangetekend bij de Jury inzake taalinspectie; door het uitblijven van een beslissing van de Jury, werden beide dossiers zonder gevolg geklassee ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

Institutrice primaire à l'Ecole primaire communale mixte de Flémalle-Haute I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

Onderwijzer lager onderwijs op de Ecole primaire communale mixte de Flémalle-Haute I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-16]

Instituteur primaire à l'Ecole primaire communale mixte de Mons I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

Onderwijzer lager onderwijs op de Ecole primaire communale mixte de Mons I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-16]

Institutrice primaire à l'Ecole primaire communale mixte de Flémalle-Grande I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

Onderwijzer lager onderwijs op de Ecole primaire communale mixte de Flémalle-Grande I

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-16]

Instituteur primaire à l'Ecole primaire communale mixte des Awirs

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

Onderwijzer lager onderwijs op de Ecole primaire communale mixte des Awirs

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-16]

Article 1. Le Gouvernement octroie, en vue de l'année scolaire 2016-2017, 283 périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants, en application du décret du 18 mai 2012 visant à la mise en place dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au bénéfice des 23 établissements d'enseignement primaire ordinaire suivants : 1. Ecole fondamentale annexée Bruxelles II (FASE 502 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-25]

Artikel 1. De Regering kent 283 bijkomende lestijden toe voor de organisatie van het stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers, voor het schooljaar 2016 - 2017, met toepassing van het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, ten voordele van de volgende 23 schoolinrichtingen voor gewoon lager onderwijs: - Ecole fondamentale annexée Bruxelles II (FASE 5029) gelegen Rue Marie-Christine, 37 te 1000 Bruxelles - 33 lestijden ; - Ecole fondamentale annexée Serge Creuz ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-25]

Instituteur primaire à l'Ecole primaire communale mixte

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

Leraar lager onderwijs op de « Ecole primaire communale mixte »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-12]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'ecole primaire communale mixte ->

Date index: 2024-07-30