Traduction de «l'eecma sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il était par conséquent nécessaire de formuler une proposition de règlement amendant le règlement ENISA actuel en vue de prolonger sa durée de validité jusqu'au moment où l'EECMA sera en mesure d'assumer l'entière responsabilité de ses activités en matière de sécurité des réseaux et de l'information, le 14 mars 2011. Cette proposition a été adoptée par la Commission le 20 décembre 2007.
Een voorstel voor een Richtlijn tot wijziging van de huidige ENISA-verordening was noodzakelijk om de duur ervan te verlengen tot 14 maart 2011, wanneer de EECMA de activiteiten met betrekking tot netwerk- en informatiebeveiliging overneemt. Het voorstel is daarom op 20 december 2007 door de Commissie goedgekeurd.

Il était indispensable de formuler une proposition de règlement amendant le règlement actuel de l'ENISA en vue de prolonger sa durée de validité jusqu'au moment où l'EECMA sera en mesure de reprendre ses activités en matière de sécurité des réseaux et des informations, le 14 mars 2011. Cette proposition a été adoptée par la Commission le 20 décembre 2007.
Een voorstel voor een Richtlijn tot wijziging van de huidige ENISA-verordening was noodzakelijk om de duur ervan te verlengen tot 14 maart 2011, wanneer de EECMA de activiteiten met betrekking tot netwerk- en informatiebeveiliging overneemt. Het voorstel is daarom op 20 december 2007 door de Commissie goedgekeurd.