6. rappelle que le programme Horizon 2020 contribuera aux objectifs entrant dans le champ des compétences de la commission ENVI grâce à des projets de recherche dans les domaines du climat, de la santé et de l'environnement; affirme son engagement à contrôler que les projets sont en adéquation avec les objectifs correspondants et à suivre l'avancement de leur mise en place; critique avec force la décision de procéder à des coupes dans ce programme pour financer la garantie de l'EFSI;
6. herinnert eraan dat Horizon 2020 zal bijdragen aan de doelstellingen waar deze commissie bevoegd voor is met onderzoeksprojecten op het gebied van klimaat, gezondheid en milieu; bevestigt zijn vaste voornemen om toe te zien op de afstemming van de projecten op de corresponderende doelstellingen en op de voortgang van de uitvoering; bekritiseert krachtig de keuze om in dit programma te snoeien om de EFSI-garantie te financieren;