Vertaling van "l'eiopa insurance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles [ EIOPA ]
Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen [ Eiopa ]

Chartered Insurance Institute
erkend verzekeringsinstituut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que Mme Chris Verhaegen, licenciée en droit et en traduction, notamment Présidente de l'OPSG (Occupational Pensions Stakeholder Group) et membre de l'EIOPA (Insurance and re-insurance Stakeholder Group), Administratrice des sociétés Ethias, VITRUFIN, Vice-Présidente du CA de l'ONG TRIAS, administratrice de l'Institut pour l'Egalité des Chances entre hommes et femmes, après avoir été notamment Secrétaire générale de la Fédération Européenne des Pensions de Retraites, Directrice de l'Association Belge des Fonds de Pensions, Secrétaire générale de la société LAMIREF ALUMINIUM, Conseillère en matières d'exportation du Vlaams Economisch Verbond, Co-présidente du Comité Belge de la Conférence des Nations Unies sur la Femme et administratrice du Agence Belge pour le Commerce Extérieur, et dispose ainsi d'une grande connaissance en coopération internationale et en gestion.
Overwegende dat Mevr. Chris Verhaegen, licentiaat in de rechten en de vertaalkunde, met name Voorzitster is van de OPSG (Occupational Pensions Stakeholder Group) en lid van de EIOPA (Insurance and re-insurance Stakeholder Group), bestuurder is van de vennootschappen Ethias, VITRUFIN, Vice-Voorzitter van de RvB van de ngo TRIAS, bestuurder van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, na met name Secretaris-generaal te zijn geweest van de Europese federatie van gepensioneerden en ouderen, Directrice van de Belgische Vereniging voor pensioeninstellingen, Secretaris-generaal van de vennootschap LAMIREF ALUMINIUM, Raadgever export voor het Vlaams Economisch Verbond, mede-Voorzitster van het Belgisch Comité van de VN-Vrouwenconferentie en bestuurder van het Agentschap voor Buitenlandse Handel, en zo beschikt over een ruime kennis van de internationale ontwikkelingssamenwerking en van beheerszaken.

45° « EIOPA » : l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (European Insurance and Occupational Pensions Authority) telle qu'établie par le Règlement européen n° 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010».
45° « EIOPA » : de Europese Autoriteit voor Verzekeringen en Bedrijfspensioenen (European Insurance and Occupational Pensions Authority) als opgericht door de Europese Verordening nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010».

« 19° « l'EIOPA » : l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (European Insurance and Occupational Pensions Authority), telle qu'établie par le Règlement européen n° 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010».
« 19° « de EIOPA » : de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (European Insurance and Occupational Pensions Authority), zoals opgericht bij Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010».

On a choisi l'abréviation en anglais EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority), qui est la plus couramment employée et est la même dans les différentes langues nationales.
Ter zake is geopteerd voor de courantere Engelse afkorting EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority) die bovendien dezelfde is in de verschillende landstalen.