Vertaling van "l'emploi s'articule autour de trois objectifs principaux " (Frans → Nederlands) :

La nouvelle stratégie pour l'emploi s'articule autour de trois objectifs principaux: le plein emploi, grâce à l'augmentation des taux d'emploi; la qualité et la productivité du travail; la cohésion et un marché du travail qui favorise l'intégration.
De vernieuwde werkgelegenheidsstrategie is opgebouwd rond drie algemene doelstellingen: volledige werkgelegenheid door verhoging van de werkgelegenheidsgraad; kwaliteit en productiviteit van de arbeid; samenhang en een op integratie gerichte arbeidsmarkt; deze doelstellingen hangen met elkaar samen en ondersteunen elkaar wederzijds.

Le cadre actuel de la politique de l'UE s'articule autour des trois objectifs principaux fixés pour 2020: 1) l'objectif pour l'UE d'une réduction des émissions de GES de 20 % par rapport aux émissions de 1990; 2) une part de 20% des énergies renouvelables dans l'énergie consommée dans l'UE, avec des objectifs spécifiques pour les différents États membres; 3) une réduction de 20 % de la consommation énergétique de l'UE par rapport aux projections.
Bij het huidige beleidskader staan drie belangrijke, tegen 2020 te bereiken streefwaarden centraal: 1) een broeikasgasemissiereductie in de EU van 20 % ten opzichte van de emissies in 1990; 2) een aandeel van 20 % hernieuwbare energiebronnen in het totale energieverbruik in de EU, met specifieke streefwaarden voor individuele lidstaten; 3) 20 % minder energieverbruik dan voorspeld.

La stratégie s’articule autour de trois axes principaux:
De agenda richt zich voornamelijk op drie belangrijke werkgebieden:

Le rapport s'articule autour de trois thèmes principaux :
De volgende drie belangrijke thema's staan centraal in het verslag:

Ces objectifs stratégiques s'articulent autour de trois objectifs principaux: prospérité, sécurité et solidarité.
Die strategische doelstellingen zijn op drie belangrijke punten gericht : welvaart, veiligheid en solidariteit.

Le cadre actuel s'articule autour de trois objectifs principaux qui devront être atteints dans l’UE d'ici 2020:
Het huidige beleidskader is gebaseerd op drie centrale doelstellingen die binnen de EU tegen 2020 moeten zijn bereikt:

Le programme s'articule autour de trois thèmes principaux: l'intégration sociale, la prise en charge et l'assistance, ainsi que l'approche pénale.
Drie thema's zijn belangrijk voor het programma : de maatschappelijke integratie, opvang en hulpverlening en de strafrechtelijke aanpak.

Les objectifs stratégiques s'articulent autour des principaux domaines de la lutte contre la pauvreté: le revenu, l'emploi, le logement, les soins de santé, la pauvreté infantile et des services accessibles.
De strategische doelstellingen groeperen zich rond de belangrijkste aandachtspunten van de armoedebestrijding : inkomen, werkgelegenheid, huisvesting, gezondheidszorg, kinderarmoede en toegankelijke dienstverlening.