Une autre possibilité consisterait à compléter par une exception portant sur le volontariat les articles 4 et 5 ou 7 de la loi qui obligent l'employeur à détenir une autorisation d'occupation (2) et le travailleur à posséder un permis de travail.
Een andere mogelijkheid is de artikelen 4 en 5 of 7 van de wet, die het bezit van een arbeidsvergunning voor de werkgever (2) en een arbeidskaart voor de werknemer opleggen, aan te vullen met een uitzondering voor het vrijwilligerswerk.