Vertaling van "l'employeur spécifiquement désignées " (Frans → Nederlands) :

8° alerte : information de la découverte d'un incendie transmise à des personnes faisant partie du personnel de l'employeur spécifiquement désignées à cet effet;
8° waarschuwing: informatie over de ontdekking van een brand doorgegeven aan de personen die deel uitmaken van het personeel van de werkgever die specifiek daartoe zijn aangeduid;

8° alerte : information de la découverte d'un incendie transmise à des personnes faisant partie du personnel de l'employeur spécifiquement désignées à cet effet;
8° waarschuwing : informatie over de ontdekking van een brand doorgegeven aan de personen die deel uitmaken van het personeel van de werkgever die specifiek daartoe zijn aangeduid;

14° personne compétente : une personne désignée par l'employeur ayant acquis, grâce à une formation, les connaissances requises pour accomplir des tâches spécifiques déterminées par le code, en particulier en rapport avec l'application de certaines mesures de prévention ou l'exécution de contrôles;
14° bevoegd persoon : een persoon die aangeduid is door de werkgever en die door middel van een opleiding de vereiste kennis heeft verworven om specifieke door de codex bepaalde handelingen te stellen, inzonderheid in verband met de toepassing van bepaalde preventiemaatregelen of het uitvoeren van controles;

Ce n'est que lorsqu'aucune commission paritaire spécifique ne peut être désignée que la Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers n° 100 est compétente pour le personnel ouvrier de l'employeur.
Het is slechts wanneer geen specifiek bevoegd paritair comité kan worden aangewezen dat het Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden nr. 100 bevoegd wordt voor het arbeiderspersoneel van de werkgever.