Vertaling van "l'entité audit flandre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entité d'audit
auditorganisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le membre du personnel, qui, au 31 juillet 2016, était occupé dans l'entité Audit Flandre comme manager-auditeur contractuel, et qui, après le 1 août 2016, est désigné au grade de chef de division, la période de manager-auditeur contractuel est imputée sur l'ancienneté barémique.
Voor het personeelslid dat op 31 juli 2016 bij de entiteit Audit Vlaanderen als contractuele manager-auditor was tewerkgesteld, en na 1 augustus 2016 wordt aangesteld in de graad van afdelingshoofd, wordt de periode als contractuele manager-auditor aangerekend op de schaalanciënniteit.

Cet audit sera effectué par l'entité Audit Flandre, visée à l'article 34, § 1, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003.
Deze audit wordt uitgevoerd door de entiteit Audit Vlaanderen, vermeld in artikel 34, § 1, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003.

2° dans les alinéas deux et trois, les mots « la commission d'audit externe » sont chaque fois remplacés par les mots « l'entité Audit Flandre ».
2° in het tweede en het derde lid worden de woorden " de externe auditcommissie" telkens vervangen door de woorden " Audit Vlaanderen" .

1° les mots « L'entité Audit interne de la Communauté flamande » sont remplacés par les mots « Audit Flandre »;
1° de woorden « De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap » worden vervangen door de woorden « Audit Vlaanderen »;

1° les mots « l'entité Audit interne de la Communauté flamande » sont remplacés par les mots « Audit Flandre »;
1° de woorden « de entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap » worden vervangen door de woorden « Audit Vlaanderen »;

2° dans le paragraphe 1, alinéa deux, les mots « L'entité Audit interne » sont remplacés par les mots « Audit Flandre » et les mots « examens administratifs » sont remplacés par les mots « audits légaux »;
2° in paragraaf 1, tweede lid, worden de woorden " De entiteit Interne Audit" vervangen door de woorden " Audit Vlaanderen" en worden de woorden " administratieve onderzoeken" vervangen door de woorden " forensische audits" ;