Deux conseillers communaux de l'entité de Boussu-Hornu avaient, par courrier daté du 10 mars 1992, demandé au Comité supérieur de contrôle (CSC) de se saisir de cette affaire.
Twee gemeenteraadsleden van Boussu-Hornu hebben bij brief van 10 maart 1992 de zaak aanhangig gemaakt bij het Hoog comité van toezicht (HCT).