Traduction de «l'entreprise belge sabiex » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entreprise belge de distribution d'électricité | UNERG [Abbr.]
UNERG [Abbr.]

Fédération des entreprises belges
Verbond der Belgische ondernemingen

Fédération belge des entreprises de distribution | FEDIS [Abbr.]
Federatie van Belgische Distributieondernemingen | FEDIS [Abbr.]

BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]
B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]

Fédération belge des Entreprises de Distribution
Federatie van de Belgische Distributieondernemingen

Fédération belge des entreprises électriques et gazières
Federatie van Belgische Elektriciteits- en Gasbedrijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De quelles informations disposez-vous concernant le cas précis de l'entreprise belge Sabiex?
1. Over welke precieze informatie beschikt u met betrekking tot het specifieke geval van het Belgische bedrijf Sabiex?

3. Il existe beaucoup d'entreprises belges actives au Chili, par exemple: Magotteaux (industrie minière), Ensival-Moret (pompes), Comelec-Schréder (éclairage), Orafti (inuline), Auriga (médecine), Beldem (alimentation), Glaverbel (verre), Matam (industrie minière), Socabelec (robotique) et Sabiex (défense), Inchalam (Bekaert secteur de l'acier), Machiels (construction - secteur environnemental), Agfa-Gevaert (imagerie médicale), ETEX (production de matériaux de construction), Leonidas et Puratos (secteur de la boulangerie pâtisserie).
3. Er zijn heel wat Belgische bedrijven actief in Chili, zo ondermeer: Magotteaux (mijnbouw), Ensival-Moret (pompen), Comelec-Schréder (verlichting), Orafti (inuline), Auriga (geneeskunde), Beldem (voeding), Glaverbel (glas), Matam (mijnbouw), Socabelec (robotica) en Sabiex (defensie), Inchalam (Bekaert staalsector), Machiels (bouw - milieusector), Agfa-Gevaert (medische beeldvorming), ETEX (bouw-constructie), Leonidas en Puratos (brood- en banketsector).

Selon mes sources, une entreprise belge, la Sabiex International SA, établie à Braine-l'Alleud et spécialisée dans l'achat, la vente, la modernisation et le développement de véhicules militaires, aurait exporté vers le Tchad des automitrailleuses légères.
Volgens mijn bronnen zou een Belgisch bedrijf, Sabiex International NV, gevestigd in Eigenbrakel en gespecialiseerd in de aankoop, verkoop, modernisering en ontwikkeling van militaire voertuigen, lichte automitrailleurs uitgevoerd hebben naar Tsjaad.